2022-01-19 | 신한나 기자

李在明力推“四年连任修宪”,安哲秀以“分权型”加码……尹锡悦否定讨论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着大选进入50余天倒计时,各位总统候选人陆续抛出修宪议题。原因在于,要求分散"帝王式总统"权力的呼声持续不断。与此前一直强调修宪的"第三地带"候选人不同,态度一向消极的共同民主党候选人李在明前一天也提出"四年连任制",为修宪论点燃了导火索。

19日,国民之党候选人安哲秀出席CBS广播《金贤贞新闻秀》时表示:"应改为分权型总统制。为此必须修宪。"

安哲秀列举了现行总统制下总统所拥有的权力,指出:"在韩国,总统不仅握有行政权力,还握有人事权,其次还有预算权。而且韩国监查院也隶属行政部门,此外还握有立法权。"

他强调:"正因为权限集中的总统制,历任总统无一例外都以不幸告终。""我相信必须缩减权限并建立制衡机制。"

对于前一天李在明提出的"四年连任制",他直言:"(任期)那不是核心。事实上,现在握有帝王式总统权限的人如果实行四年连任制,就会动员一切权限来谋求连任。""我认为这与要当八年总统的主张完全一样。"

他接着补充说:"先改为分权型总统制,之后那样的总统实行四年连任制,我认为这才说得通。"

此前,李在明也在MBN《白云基新闻广角》中表示"应走向权力有所分散的四年连任制",表明有意通过修宪将任期缩短一年。

他补充说:"为了实现责任政治,四年连任制是世界潮流,而且我国国民不偏好内阁责任制,因此应走向权力有所分散的四年连任制。"

他还表示:"(现行任期)五年是规划、制定并执行政策却看不到结果的期间。""从责任政治的角度看,有连任可能就会顾及国民舆论,国政也会真正尽心尽力。"此外,正义党候选人沈相奵、新浪潮候选人金东兖等也将修宪列为主要竞选承诺。

另一方面,第一大在野党国民力量则倾向于贬低此举,称因录音等陷入危机的李在明试图用修宪论转移局面。候选人尹锡悦去年12月在宽勋讨论会上划清界限称:"修宪的话题不是我在筹备大选时该讨论的问题。""这是要看国民共识的问题。"不过他提出废除青瓦台民政首席室等承诺,被解读为显示了缩减总统权限的意愿。

国民力量中央选举对策委员会首席发言人李良壽指出:"修宪问题应在大选结束后认真研究、形成国民共识。""很难认为(李在明候选人)有诚意。

阅读韩文原文