2022-01-19 | 송종호 기자

郑清来称“李(在明)核心人士劝我退党”…执政党“忏悔108拜”白费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员郑清来称,有人以总统候选人李在明的意思为由,劝其主动退党。在郑议员引发佛教界反弹后,民主党领导层与李在明候选人为安抚佛教界费尽心力。然而佛教界情绪仍未平息,据称李在明候选人亲自出面劝郑议员主动退党,这一说法预计将引发不小争议。

郑议员18日在自己的脸书上发表题为《“李核心”找上门来了》的文章称:“(他)说这是李在明候选人的意思,佛教界情况不寻常,不如主动退党(如此劝我)。”“李核心”似是仿照“尹核心”(国民力量党总统候选人尹锡悦一方的核心关系人士),指李在明候选人一方的核心关系人士。

郑议员表示:“我在被排除公荐(cut-off)时也没有退党。我断然拒绝并让对方回去,说我的字典里没有退党和离婚”,并称“数月来党内持续对我进行骚扰,实在让人很难受”。他接着说:“我不屈服、坚持着,为大选胜利竭尽全力”,“人生真难。这样下去恐怕又要被裁掉吧。”

郑议员补充道:“即便党抛弃我,我也不会抛弃党。反而会为了党、为了大选胜利而献身。就像上次被排除公荐时一样。”他同时强调:“我热爱民主党。我不会退出民主党。”

郑议员去年10月在国会文化体育观光委员会对文化财厅的国政监查中,将海印寺的“文化财区域门票费”称为“通行税”,并把传统寺庙比作“奉伊金先达”,招致佛教界反弹。此后继郑议员之后,李在明候选人和民主党领导层也持续表达歉意,但曹溪宗并未接受。曹溪宗宗教偏向佛教歪曲泛对策委员会已预告将于21日举行全国僧侣大会。

━ 事是郑清来惹的,连丁世均都一再道歉……郑清来却称“党内在骚扰我”

在佛教界反弹持续的情况下,郑议员点名总统候选人并抗拒退党,民主党领导层的苦恼预计将进一步加深。17日,民主党拜访大韩佛教曹溪宗领导层,就郑清来议员在国政监查现场的发言再次低头并行108拜。前国务总理丁世均、院内代表尹昊中、国会正觉会会长李源郁、传统文化发展特别委员长金荣培、特委委员徐英教、事务总长金荣镇、议员郑清来等36名议员访问首尔中区曹溪寺,行108拜并朗读了包含忏悔之意的发愿文。此后丁前总理和尹院内代表等领导层与曹溪宗总务院长圆行法师等会面,再次转达歉意。

不仅如此,民主党还向国会提交了决议案,推动佛教界的夙愿——五台山史库本《朝鲜王朝实录》及仪轨的“归还原处”(还之本处)。民主党认为,若在大选前佛教界不改变态度,将成为不小的利空,因此匆忙推出还之本处方案。李在明候选人去年年末访问大韩佛教曹溪宗第四教区本寺月精寺,也是还之本处工作的一环。

另一方面,郑议员去年年末发表第二份道歉文写道:“佛教界有很多委屈之处。受国立公园法束缚,(在行使财产权方面)受到很多限制”,“国家指定的文化财应由国家管理、维护修缮和保存。佛教界一直代为管理,政府也应认可这一点并全力支援。”但因提及“李核心”,其道歉的诚意也受到质疑。

阅读韩文原文