2022-01-19 | 부산=조원진 기자

釜山市出手缓解加息冲击…633家企业1415亿韩元运营资金到期延长6个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将对今年上半年到期的中小企业运营资金延长期限,意在缓解韩国银行上调基准利率带来的冲击。

釜山市19日表示,已决定将今年上半年到期的中小企业运营资金贷款期限延长6个月,并对该期间的利息予以部分补贴支持。

上半年到期金额为633家中小企业共1415亿韩元,在6个月延长期内将提供相当于1.0%~1.5%的额外利差补贴。

该市考虑到新冠疫情再度扩散带来的社交距离措施加重了中小企业负担,并积极听取本地中小企业界意见后作出上述决定。

此前,该市已于去年9月至12月首批实施了对270家到期中小企业584亿韩元运营资金的贷款延期。

该市有关人士表示:“随着本月14日韩国银行再次上调基准利率,以及政府贷款延期措施将于3月底结束,中小企业融资成本上升和流动性危机预计会使经营状况进一步恶化,此次决定有望对中小企业经营稳定带来实际帮助。”

阅读韩文原文