2022-01-19 | 뉴욕=김영필 특파원

阿联酋石油设施遭袭,国际油价创7年新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着也门反政府武装袭击阿拉伯联合酋长国(UAE)石油设施引发的担忧扩散,国际油价飙升至7年来最高点。

据美国经济频道CNBC 18日(当地时间)报道,当天纽约商业交易所(NYMEX)2月交货的西得克萨斯中质原油(WTI)上涨1.9%(1.61美元),以每桶85.43美元收盘。这是2014年10月以来的最高水平。

伦敦ICE期货交易所3月交货的布伦特原油一度上涨1.7%(1.44美元),以每桶87.92美元交易。布伦特原油价格今年以来已上涨约12%。

问题在于今后。高盛指出,未来原油价格可能上涨至每桶100美元。荷兰国际集团经济研究部大宗商品策略主管沃伦·帕特森分析称,“对UAE的袭击推高了价格”,“坚实的需求与供应中断担忧在市场上的作用似乎大于预期。”

UAE当局公布,反政府武装的袭击导致在石油设施工作的3名工人死亡、6人受伤。阿布扎比国家石油公司(ADNOC)当天发表声明称,“正在启动业务计划,以不间断地向国内外客户供应产品。”

阅读韩文原文