2022-01-18 | 조권형 기자

成为“台风眼”的候选人整合…“取决于春节民意与安哲秀支持率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在大选倒计时50天的18日,野党阵营候选人整合成为风暴眼。野党两位候选人表面上并未显示出整合的余地。国民力量党大选候选人尹锡悦称“这对对方不礼貌”,惜言如金。国民之党大选候选人安哲秀则反复断言不会整合。然而,要求政权更替的民意正因整合议题而升温。原因在于野党阵营支持率居首的尹锡悦未能完整吸收政权更替民意。与此同时,安哲秀的支持率稳定在10%~15%区间。尹、安整合能否成功,变量复杂。安哲秀的支持率既不能太高,而尹锡悦生硬的独走也是不利因素。专家分析认为,民意已倾向于整合,节后视施压程度不同,气氛将有所变化。国民力量党庆南总括选举对策委员长金台镐表示:“希望政权更替的国民期待日益高涨”,“结果上看,国民对整合的要求也可能增大”。

为实现政权更替而要求推出统一候选人的压力正逐步增强。在15~16日受《朝鲜日报》和TV朝鲜委托实施的Kantar Korea调查中,认为需要野党整合的回答达46%。在偏好度方面安哲秀更高。无论是Seoul Economic Daily与韩国选举学会的民调(安哲秀32%,尹锡悦21%),还是Joongang Ilbo与Embrain Public的调查(安哲秀48.3%,尹锡悦36.3%),安哲秀均领先。也就是说,安哲秀的道德形象正发挥优势。若整合为安哲秀,则可轻松领先共同民主党候选人李在明。在Seoul Economic Daily与韩国选举学会的民调(安哲秀40.5%,李在明38.3%)以及《朝鲜日报》、TV朝鲜的调查中,若整合为安哲秀,将领先李在明19.7个百分点。

周边人士解释称,整合最终取决于两位候选人的决断。周边评价认为,尹锡悦将重点放在政权更替上,因此响应的可能性较大。他的立场是自己本就是应国民要求实现政权更替的呼声而出马。也有观测认为,安哲秀重复2017年坚持到底后败选的可能性不大。曾任自由韩国党紧急对策委员长、近期宣布支持安哲秀的印名镇牧师表示:“无论是尹锡悦还是安哲秀都说过要顺从国民意愿,(如果整合的舆论升高)就会顺从”,“国民希望整合,如果不做,国民还会支持吗?”

关于整合方式,有力的说法是先以民调进行党内竞选、随后成立共同政府。这是将1997年通过协商分享权力的“DJP联合”模式与2002年以民调确定竞选胜者的卢武铉、郑梦准模式相结合的方式。即双方可先就共同政府达成协议,再进行民调竞选。不过,若尹锡悦支持率进一步飙升或安哲秀支持率下滑,民调竞选可能被省略。明知大学教授金亨俊表示:“如果他们本人对整合有紧迫感,反而会在方式上更有灵活性”,“很可能选择彼此都不受损的协议型整合方式”。印名镇牧师主张:“我们社会处于分裂状态,至少保守阵营应展现联合的姿态”,“共同政府也是阻止帝王式总统制的良机”。

预计双方在春节前都会以野党统一候选人为考量,全力争取支持率上升。尹锡悦预计将通过贴近现场的活动及提出政策与愿景,力争巩固45%的支持率。安哲秀预计将以证明执政能力为目标,力图突破15%的支持率。前国民力量党选举对策委员会政局分析室长金根植表示:“春节前首要的是提高尹锡悦的支持率、拉大支持率差距”,“安哲秀努力奔走带来支持率,是整个野党阵营的盘子变大,并非损失”。文中引用的详细民调结果可参照中央选举舆论调查审议委员会。

阅读韩文原文