2022-01-18 | 창원=황상욱 기자

昌原市镇海军港商圈迈向“文艺复兴时代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

昌原市18日表示,已在镇海军港商圈活化中心与镇海中央市场商人会及商圈活化财团举行座谈会,以推进“镇海军港商圈复兴事业”第二年度事业。

镇海军港商圈复兴事业以“近代历史文化空间时间旅行”为主题,2021年至2025年五年间共投入100亿韩元事业费,将镇海中央市场与花川商街一带指定为商圈活化区域,通过环境改善事业与商圈活化事业的综合支持,重振衰退的旧镇海地区商圈。

去年迈出第一步的“镇海军港商圈复兴事业”组建了由昌原市议会、公务员、当地商人及居民、专家等组成的商圈活化协议会,并执行了商圈活化区域指定及五年事业计划发布、镇海军港商圈活化中心设立、代表品牌开发、商人社团支持、军港商圈宣传视频制作等第一年度13个项目,事业费约10亿韩元。

负责推进事业的昌原市商圈活化财团计划,今年第二年度细分事业以20亿韩元事业费推进24个项目,包括营造近代历史市场空间、打造牛海美食特色街等环境改善事业,通过举办地区文化活动活化Blossom街,为军港商圈创业活化提供Blossom创业支持,以及为打造与当地居民共同成长的市场而开设樱花文化学院讲座等。

经济振兴科科长金富植表示:“在推进第一年度事业过程中,由于需打基础以及新冠扩散等原因,事业推进遇到不少困难,但我们将加强与地区商人、居民以及事业相关方、机构的沟通,全力做好第二年度事业推进”,并称“特别是将与镇海地区正在推进的城市再生新政事业、近代历史文化空间事业等其他项目联动,充分挖掘镇海军港商圈所具有的文化与历史潜力,使其超越昌原、跃升为庆南代表性商圈,为此将在第二年度事业推进中竭尽全力”。

阅读韩文原文