2022-01-17 | 뉴욕=김영필 특파원,베이징=최수문 특파원

“利空叠加”美国今年增速下调至3.3%……“三重困境”中国5%保卫战告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中国经济难以摆脱下行走势的同时,有预测认为美国今年经济也将因新冠新型变异病毒奥密克戎扩散和通胀影响而放缓。美国因通胀高企,已预告今年将加息4次左右。专家预计,稍有不慎便可能出现物价高企而经济增长停滞的局面。若如专家观测,全球最大经济体美国与中国的经济放缓叠加,全球经济也将受到相当大的影响。

◇高物价与奥密克戎引发的消费萎缩叠加的美国=16日(当地时间),《华尔街日报》(WSJ)报道称,近期针对专家开展的问卷调查结果显示,美国一季度经济增长率预期值按年率计算为3.0%,比去年10月的调查(4.2%)下调了1.2个百分点。今年全年增长率预期值也从3.6%下调0.3个百分点至3.3%。美国经济去年估计增长5.2%。

WSJ解释称,“在高通胀、供应链制约以及迅速扩散的奥密克戎相互交织下,经济学家下调了国内生产总值(GDP)预期值”,“随着奥密克戎扩散,消费支出萎缩,劳动力供给和供应链短缺局面有恶化之忧”。

此前美国商务部表示,去年12月美国零售销售环比减少1.9%。这大幅低于华尔街的预期值(-0.1%)。市场认为,原因除奥密克戎影响外,还在于因供应链问题从去年11月起就进入了打折促销。美国消费约占经济的三分之二。

实际上,星巴克和Chipotle等因奥密克戎扩散,在部分门店或地区缩短营业时间并减少门店座位数。经营汉堡王的Carrols餐饮集团以及Shake Shack、Denny's等上月销售额也出现下降。

供应链问题预计也不易化解。WSJ调查中过半受访者认为,供应链混乱至少将持续到今年下半年。认为问题将延续到明年或更晚的人也达三分之一。

重要的是,在此种局面下物价仍在高位运行。专家认为,去年12月已升至7%的美国消费者价格指数(CPI)涨幅,在今年6月仍将处于5%左右水平。今年年末的物价涨幅预期值也从2.6%上调至3.1%。尤其有人担忧,奥密克戎扩散可能引发“劳动力短缺→工资上涨→物价上涨”的链条。WSJ指出,“随着企业为新招和留住员工而支付更高薪酬,未来数月薪资将持续大幅上涨”,“薪资涨幅到今年年末可能回落至同比上涨4.5%的水平,但未来两年仍可能实现年均约4%的工资上涨”。

还有分析提出,由于物价高企,消费可能相对减少。大型超市Target首席执行官(CEO)布莱恩·康奈尔当天预测称,“美国消费者会因油价和各类商品价格上涨而减少到店次数”,“消费者将更多在家用餐,并倾向购买没有品牌的廉价商品”。

问题在于着手控制物价的美联储(Fed)的动向。以3月首次加息为起点,今年很可能至少加息3~4次。市场上也有人因高物价和美联储的政策失误而预计加息5次以上。这是因为即便美国增长率回落至3%区间,仍属高水平。2000年以后至去年的21年间,美国增长率超过3%的情况只有五次。

◇习近平三连任在即的中国,全力保5=在去年下半年以来中国经济增长动力走弱、今年中国经济增长率预计将降至历史最低水平之际,中国政府预告将进一步刺激经济。在今年中国国家主席习近平三连任之前,预计将全力确保“保五”(5%以上)。

据中国国家统计局17日数据,中国去年四季度GDP同比增长4.0%。这是自新冠扩散冲击最严重的2020年二季度以来一年半内的最低水平。不过,这略高于彭博社汇总的市场预期值3.6%。

中国的季度增长率受基数效应等推动,一季度升至18.3%,二季度为7.9%,三季度为4.9%,呈现明显的经济放缓趋势。

随着中国国内消费放缓,去年12月中国零售销售增速仅为1.7%,比上月(3.9%)大幅走低。

去年中国GDP为114万3670亿元人民币(约2京1400万亿韩元),同比增长8.1%。增速与彭博汇总的市场预期值8.0%大体吻合。此前中国政府将去年目标值定为“6%左右”。

国家统计局当天表示,“在外部环境更趋复杂严峻的同时,国内经济面临‘三重压力’”,“将以稳中求进总基调为基础,稳定宏观经济大盘,稳定社会”。

新冠疫情之后,2020~2021两年的年均增长率为5.1%。这比新冠前的2019年(6.0%)增长势头明显放缓。今年看来会更差,彭博汇总的今年增长率预期值为5.0%。

本月初高盛预测今年中国增长率仅为4.3%,引发震动。去年12月中国核心智库社会科学院预计今年增长率为5.3%,并向中国政府建议将今年目标值定为“5%以上”,而如今连这一点也变得困难。今年的增长率预期,是继“六四天安门事件”之后的1990年增长3.9%以来,除2020年(2.2%)以外的最低值。

对此,中国当局当天暗示突然降息,重新启动经济刺激。

当天中国人民银行表示,将向金融机构提供政策资金的中期借贷便利(MLF)贷款利率(1年期)从原先的2.95%下调0.1个百分点至2.85%。随着此次MLF利率下调,预计将于20日汇总公布的1月贷款市场报价利率(LPR)将连续两个月下行。LPR实际上是基准利率。LPR在去年12月下调0.05个百分点至3.80%(1年期)。此外,人民银行当天通过7天期逆回购(逆RP)向市场投放1000亿元人民币流动性,并将适用利率从原先的2.20%下调0.1个百分点至2.10%。

对中国而言,在今年必须确定习近平三连任及以上的情况下,稳定增长至为迫切。WSJ解读称,“中国下半年的增长放缓意味着不小的挑战”。

阅读韩文原文