2022-01-17 | 주재현 기자

执政党:“对在野党选举对策委员会就‘金建希录音’播出的认知感到震惊”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国民力量党总统候选人尹锡悦的夫人金建希与“首尔之声”之间的“7小时通话录音”报道引发热议之际,共同民主党17日回应称:“对国民力量党党首李俊锡和尹候选人选举对策委员会(对录音报道)的认识感到震惊。”

共同民主党选对委发言人金宇永当天在民主党中央党部会见记者时表示:“究竟是真不知道问题所在,还是明知却闭眼不见,令人费解”,并批评了李俊锡对报道内容的反应。此前,李俊锡在前一天MBC播出“7小时通话录音”报道后即在自己的脸书发文主张:“不知道问题在哪里。(民主党)请具体指出问题何在。”国民力量党选对委公报团长金恩惠当天上午出席CBS广播《金贤贞新闻秀》时还表示:“(该节目)是为掩盖已故李丙哲之死而策划的。”已故李丙哲是举报李候选人“律师费代付”疑云的举报人。

金发言人还就金女士的具体言论提出质疑。他指出:“金女士向记者提及具体金额,发表了具有收买意图的言论”,“《公职选举法》第113条第1款规定‘候选人(含意欲成为候选人者)及其配偶不得进行捐赠行为’。”他还补充说:“《公职选举法》第97条也禁止为选举向新闻从业者提供或承诺提供金品、款待的行为。”

随后,金发言人对金女士有关MeToo的言论也评价为“认识严重有问题”。他表示:“(金女士)甚至称尹候选人也持相同想法”,“如果总统候选人及其配偶的观点是反人权、反社会的,问题就更大了。”他要求:“尹候选人应亲自说明自己是否与金女士持相同认识。”

民主党选对委发言人田容瑱就有关被称为“建进法师”的巫俗人士田某在活动的报道,敦促尹候选人“查明真相”。田发言人提高声调表示:“无权者私下发出指示、该指示又作为总统命令被执行的干政事件,至今仍是国民的创伤”,“尹候选人应就国民感受到的震惊与冲击郑重道歉。”

另一方面,民主党总统候选人李在明就前一天MBC的报道表示“出于关心当然看了”,但同时划清界限称“与其关注那个问题,我会更关注国民的民生与经济”。不过,李候选人对与建进法师相关的争议指出:“我想相信那不是事实”,“在核导弹存在的时代,绝不能出现萨满影响决策的事情。”

阅读韩文原文