2022-01-17 | 김성태 기자

“餐厅、咖啡厅、网吧”维持防疫通行证…超市、百货店、美术馆解除 [综合]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自18日起,进入大型超市、百货店、补习班、自习室、博物馆、影院等6类多人聚集设施时,无需防疫通行证(接种证明·阴性确认制)。但针对青少年的防疫通行证适用方针仍将维持。按照政府原计划,青少年防疫通行证将从今年3月起实施。

中央事故处理本部社会战略组组长孙映莱17日在通报会上表示:“根据依防疫风险度合理调整制度适用的既有防疫原则,计划首先解除风险度较低设施的防疫通行证”,“优先解除可以全程佩戴口罩、飞沫排出活动较少的设施的防疫通行证”。

解除防疫通行证的设施为:△自习室·学习咖啡厅 △图书馆 △博物馆·美术馆·科学馆 △百货店·大型超市等大规模店铺 △补习班 △影院·演出场所等6类设施。

自习室·学习咖啡厅、图书馆、博物馆·美术馆·科学馆属于佩戴口罩使用的设施,且飞沫排出可能性较小,这一点被纳入考量。但为维持全程佩戴口罩,设施内饮食仍将继续受到限制。

百货店·超市因始终佩戴口罩、飞沫产生较少且属生活必需设施,故撤销防疫通行证。不过百货店·超市内部的餐厅·咖啡厅仍适用防疫通行证,将另行管理。这些设施内的试吃、试饮等饮食及拉客行为也受到限制。

补习班只有在可以全程佩戴口罩的情况下才解除防疫通行证。管乐器、声乐、表演等难以佩戴口罩或飞沫产生较多领域的补习班仍维持防疫通行证。政府表示,将在对法院中止补习班防疫通行证决定提起即时抗告的过程中,积极说明部分教学领域的补习班有必要维持防疫通行证。

影院·演出场所也因限制饮食后可全程佩戴口罩、飞沫产生活动较少而解除防疫通行证。但在容纳50人以上的非正规演出场所(依演出法登记的演出场所以外的场所)举行的演出,存在呼喊、喊口号等风险,且防疫管理困难,因此继续适用防疫通行证。

除本次解除的设施外,娱乐设施、室内体育设施、练歌房、浴场业、餐厅·咖啡厅、网吧、派对房等风险度较高的11类设施将继续维持防疫通行证。

政府仍认为有必要对青少年适用防疫通行证。12至18岁青少年的确诊人数虽在减少,但在全部确诊者中的比重仍维持在25%以上。孙组长表示:“将学习设施排除在防疫通行证对象之外,而对与学习非必需的高风险设施适用防疫通行证,我们判断法院对青少年防疫通行证适用的决定也会有所不同。”

政府还计划尽快就防疫通行证的例外范围及处罚等制度改进作出决定并公布。在罚款方面,为减轻设施经营者核验防疫通行证的负担,将推动修改相关指南和法令,使其仅在故意违反防疫通行证规定时才予以处罚。

阅读韩文原文