2022-01-17 | 노해철 기자

首尔住宅买卖心理1年8个月来首次转为持平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受金融当局上调基准利率和贷款监管的影响,首尔等首都圈地区的住宅买卖心理明显萎缩。在租赁市场上,有关价格下跌或交易减少的信号正在增强。

据国土研究院17日发布的《12月房地产市场消费者心理调查》结果,上月首尔住宅买卖市场消费心理指数为108.8,较前月(118.1)下降10.7个百分点。这意味着按国土研究院指数口径已进入持平局面。转为持平是自2020年4月(105.0)以来1年8个月来首次。

房地产市场消费心理指数以0至200表示,指数超过100意味着相比前月回答价格上涨或交易增加的比例较多。该指数低于95为下行局面,95以上不足115为持平局面,115以上为上升局面。调查对象为全国152个基础自治团体的本地居民家庭6680人、中介机构2338家。

首都圈住宅买卖市场消费心理指数也从11月的118.8降至12月的108.8,下降10个百分点。非首都圈同期从120.1降至110.3,下降9.8个百分点。全国上月为109.4,较12月(119.5)下降10.1个百分点。

其中,世宗(77.3)较前月(94.9)下降17.6个百分点,为全国跌幅最大。江原(123.7)和蔚山(110.7)同期分别下降16.7个百分点和13.3个百分点,紧随其后。

租赁市场消费心理指数也呈下降趋势。12月全国住宅全租(jeonse)市场消费心理指数为100.0,较前月(105.8)下降5.8个百分点。

其中首尔和首都圈分别为96.2、97.5,上月已接近下行局面(不足95)。非首都圈地区从11月的107.4降至12月的102.8,下降4.6个百分点。主要下降地区为大邱(-11.2个百分点)、首尔(-8.7个百分点)、忠南(-7.4个百分点)等。

阅读韩文原文