2022-01-17 | 현혜선 기자

《雪滴花》郑海寅、志秀互明心意…宿舍阁楼初吻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《雪滴花》中郑海仁与Jisoo在只属于两人的宿舍阁楼上,完成了令人心动的初吻。

在16日播出的JTBC周六周日剧《雪滴花:snowdrop》(编剧刘贤美/导演赵贤卓/以下简称《雪滴花》)中,南派特工秀浩(郑海仁饰)与安企部部长之女英爱(Jisoo饰)向彼此坦白了一直隐藏的感情。

当日播出中,秀浩意识到来自北方的指令是为南方权力者的大选工作而下的,并因连父亲林志录(全茂颂饰)也抛弃了自己而绝望。苦恼之后,秀浩走进英爱、姜武(张丞祖饰)以及皮舍监(尹世雅饰)被绑着的地下室,说着“我必须从这里活着出去。也不能让我们的组员死掉”,为他们解开了绑绳。皮舍监对秀浩态度的转变感到惊讶,同时担心一心想延续政权的安企部,姜武与秀浩则表示,即便如此也要为救下所有人而拼一把。

清雅(俞仁娜饰)对所信任的秀浩的背叛感到愤怒,秀浩则满腔悲愤地反驳:“(党)把我们的性命卖给了南朝鲜,却下了保证安全生还的指令。”秀浩向清雅和格灿(金玟奎饰)播放了南泰一(朴成雄饰)说“已与北方谈妥要杀死所有特工”的原声,清雅则劝说秀浩:“可能是误会。但就算为了在北边的家人,也不能这样做。”秀浩压下因妹妹秀熙而动摇的心,反驳清雅:“你去确认一下要救我的指令是否还有效。”清雅接到“清除大同江1号。除直接命令外绝不听从”的指令后,露出为难的神情。

看到格灿被秀浩带走的芬玉(金惠允饰),担心站在北方一边的自己会遭到报复,于是将英爱扣为人质。芬玉用枪口指着英爱走进舍监室,威胁秀浩和姜武放了清雅与格灿,但随即被皮舍监制服。皮舍监愤怒道:“你姐姐是怎么死的,你还去当间谍?想变成你姐姐那样吗?”芬玉喊着“我姐姐不是间谍”,最终扣下了扳机。但清雅给芬玉的枪是没有子弹的空枪,芬玉流下了混杂着愤怒与虚脱的眼泪。

面对北方“清除大同江1号”的指令,清雅陷入深深的苦恼,并回想起与秀浩的初次相遇。过去训练中,清雅悬在悬崖边被秀浩救下,两人在风雪中的掩体里相拥抵御严寒。清雅对在生死关头向自己伸手的秀浩产生好感,告诉了他自己的名字,并向离去的秀浩承诺:“如果再见面,救命之恩我一定会还。”清雅回想起长久珍藏在记忆中的这一承诺,内心陷入纠结。

为阻止执政党在选举中获胜,秀浩与姜武决定实施韩娜(郑有珍饰)的主意——把录有南泰一“人质事件是南北合作的大选工作”原声的录音带送往报社和电视台。为制作录音带副本而寻找空白磁带的秀浩,从一盘磁带中听到英爱坦白在联谊上看到自己便一见钟情的声音,难掩心动与愧疚。

英爱为因格灿“你从一开始就是(党)要抛弃的一张牌”的指责而痛苦的秀浩,在阁楼上煮了咖啡。英爱说这是“喝下去就能把不好的记忆全部抹去的咖啡”,并表示:“秀浩你离开后连一个电话都没有,我把那份怨恨和委屈抹掉了。”秀浩一边喝着咖啡,一边真心地说:“我把用枪指着你头的事抹掉了。”英爱也感受到秀浩的心意,说自己也把那段记忆抹去了。秀浩爱怜地看着英爱,握住了她端咖啡杯的手,接着说“那把这个也抹掉吧”,并吻了英爱。

在联谊上初次相遇的秀浩与英爱,历经诸多误会与事件后向彼此坦白真心,令观众心动。南派特工秀浩与安企部部长之女英爱,能否在人质事件这一危险处境中突破南北权力者的威胁、延续这段爱情,备受关注。

阅读韩文原文