2022-01-16 | 윤경환 기자

金正淑女士向中东最大图书馆捐赠《训民正音解例本》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正与文在寅总统一同访问阿联酋迪拜的金正淑女士,向即将开馆的中东最大规模图书馆捐赠了《训民正音解例本》。

金正淑16日(当地时间)出席在迪拜穆罕默德·本·拉希德图书馆举行的“韩国—阿联酋知识文化交流仪式”,转交了《训民正音解例本》等250余册韩国图书。该图书馆根据阿联酋总理兼迪拜酋长穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆的指示于2016年开始建设,将于今年4月开馆。金正淑捐赠的《训民正音解例本》为影印本。影印本指通过照片或其他方式复制原本的印刷本。

金正淑就《训民正音解例本》表示,“其中包含着为让所有国民都能书写和阅读而创制的、简易且科学的韩文原理”,“所捐赠的韩国图书中,既有对韩国文化、韩国人精神的深入理解,也蕴含着照亮人类未来的智慧”。

当天金正淑捐赠的书籍除《训民正音解例本》外,还包括《一目了然看韩纸》《少年来了》《狗屎星》等的阿拉伯语和英文版本。

出席此次活动的有迪拜文化艺术委员会主席拉蒂法·宾特·穆罕默德公主、迪拜文化艺术厅厅长哈拉·巴德里、图书馆馆长穆罕默德·阿尔穆尔、韩国国立中央图书馆馆长徐惠兰等。

阅读韩文原文