2022-01-16 | 윤경환 기자

文与韩国、阿联酋氢能企业商讨合作……“首个实质性伙伴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在访问阿拉伯联合酋长国(UAE)的韩国总统文在寅于16日(当地时间)出席了“韩国—UAE氢能合作商务圆桌会议”活动。文在寅在会上与韩国和UAE氢经济相关企业家讨论了加强合作的方案。

当天的与会者强调,在氢的生产、引进、利用等环节,两国应构建民间层面的平台以加强合作。此外,韩国贸易保险公社与UAE方面的阿提哈德信用保险签署了扩大金融支援合作的谅解备忘录(MOU),决定支持两国企业共同投保、信息共享等活动。

青瓦台期待,鉴于韩国和UAE均把氢经济作为未来增长愿景提出,两国间的合作协同效应将十分显著。青瓦台方面解释称,UAE虽是原油丰富的产油国,但正通过积极转向氢经济,先发制人地推进碳中和。韩国产业通商资源部与UAE工业与先进技术部承诺今后将持续沟通,努力消除两国企业清洁氢认证、规制改善等制度性壁垒。青瓦台方面介绍称:“在韩国企业海外氢能引进领域,UAE是第一个实质性伙伴。”

当天活动韩方出席者包括韩国产业通商资源部长官文胜煜、韩国石油公社社长金东燮、韩国贸易协会会长具滋烈、现代汽车集团社长孔英云、SK燃气(018670)代表理事尹炳锡、GS(078930)能源代表理事许容秀、Doosan Fuel Cell(336260)社长郑亨乐等。UAE方面出席者包括能源与基础设施部长苏海尔·本·穆罕默德·法拉吉·阿尔马兹鲁伊、UAE联邦商工会议所会长阿卜杜拉·穆罕默德·阿尔马兹鲁伊等。

阅读韩文原文