2022-01-16 | 박진용 기자

李在明“笨蛋,问题在经济”··尹熙淑“笨蛋挥旧刀吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以两天一夜行程走访江原道的共同民主党总统候选人李在明,打出“有能力的经济总统”旗号,争取当地民心。李候选人直指国民力量党总统候选人尹锡悦是“会向算命先生请教国政的人”。对此,野党方面反驳称,“这是连经济基本都不懂、却胡乱颠倒因果关系的人”。

李在明候选人15日在江原道春川明洞发表即席演讲,强调自己才是“经济总统”的合适人选。他说:“‘笨蛋,问题在经济’,大家同意吗?必须朝着能够挽救经济的道路前进”,并强调“不必去问算命先生,也应该知道国政的方向”。

李候选人近期还与前大韩商工会议所会长朴容晚就各类国家议题交换意见。此举被解读为扩大与财界代表性人士的接触面,以塑造亲企业形象、贴近中间层。朴前会长是已故斗山集团首任会长朴斗秉的第五子,直到最近仍担任Doosan Infracore会长。据传,这是在去年年末出演经济类YouTube节目《三PRO TV》、并在社交媒体等获得反响之后,为突出“经济总统”形象而寻觅的后续之作。

国民力量党前议员尹熙淑16日通过Facebook发文,反驳李候选人的主张,称“像是村里的傻子偷了赵子龙的旧刀在挥舞”。

尹前议员表示,“李在明候选人搬出了‘笨蛋,问题在经济’”,并批评称“问题在于,作为政策失败罪魁祸首的执政党候选人,凭什么向谁喊出这个口号”。她还列举了文在寅政府的收入主导增长论和房地产政策等政策失败案例。她讽刺道:“五年间这些政策毁坏民生时闭口不言、唱着颂歌,甚至更进一步,如今却说自己不一样,脸皮厚也该有个限度。”

对于其出演经济类YouTube频道《三PRO TV》,她评价称“90分钟里全程都像是村里的傻子偷了赵子龙的旧刀在挥舞”,并表示“这位连经济基本都不懂,却胡乱颠倒因果关系,满脑子都是要用钝刀把经济砍得七零八落的计划”。

阅读韩文原文