2022-01-15 | 윤선영 인턴기자

三个孩子的母亲起诉英国安德鲁王子…“最严重性丑闻”将开庭?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因诱引数十名未成年人从事性交易的嫌疑而被收监、后选择极端方式结束生命的美国亿万富翁杰弗里·爱泼斯坦的受害者们揭露称,他过去曾诱使她们与英国女王伊丽莎白二世的次子安德鲁王子(63岁)发生性关系。受害者之一弗吉尼亚·罗伯茨·朱弗雷(39岁)去年8月在纽约联邦法院起诉了安德鲁王子。

安德鲁王子为避免受审曾要求驳回诉讼,但美国法院予以拒绝。12日(当地时间),美国纽约南区法官刘易斯·卡普兰裁定,王子可以在庭审中否认原告提出的指控,但现在考虑驳回审理为时过早。由此,英国王室最严重的性丑闻疑云被公开审理并向公众实时转播的可能性增大。

身为三个孩子母亲的朱弗雷在BBC《全景》节目中主张,自己17岁时被爱泼斯坦人口贩卖,并在伦敦、纽约和加勒比海岛屿上被强迫与安德鲁王子发生了3次性关系。她说,安德鲁当时明知她的年龄及她是性交易受害者,仍强迫发生性关系。朱弗雷在起诉书中称:“安德鲁王子在原告还是未成年人时对其实施性侵并故意施加殴打,未经同意多次触摸。”“安德鲁对爱泼斯坦的性交易拉皮条行为佯装不知,既未对受害者表示同情,也未配合调查。”她在接受ABC新闻采访时说明起诉理由:“我要让安德鲁王子对他对我所做的事情负责。追究责任的时间早已过去,但任何人都不在法律之上,再无权无势、再弱小的人也不能被剥夺法律的保护。”

另一方面,安德鲁王子方面曾以朱弗雷已不再居住在美国为由试图阻止诉讼,但未能成功。安德鲁王子在接受BBC《新闻之夜》采访时否认指控,称“没有那样的记忆”,并就受害女性提交为证据的照片主张系伪造。

此前本月初,安德鲁王子方面曾以该诉讼违反了朱弗雷与爱泼斯坦达成的保密协议为由要求驳回。律师团一方面表示“朱弗雷可能是爱泼斯坦性虐待的受害者”,一方面强调她于2009年以完全不主张遭受虐待为条件从爱泼斯坦处获得了50万美元。卡普兰法官在判决书中指出:“不能认为2009年的协议明确无误地证明其为安德鲁王子提供了(免于诉讼等的)利益。”他解释说:“朱弗雷的主张既非‘无法理解’,也非‘含糊’,更非‘模糊’。”“她主张在特定情形下、在三个可以识别的地点发生了各自独立的性虐待事件。”

英国女王伊丽莎白二世13日在声明中表示:“经女王批准和同意,安德鲁王子的军职头衔及王室赞助人资格等已交还女王。”王室表示:“安德鲁王子将以平民身份接受审判。”据BBC等报道,王室相关人士还表示,安德鲁王子也将不能再使用“殿下”这一称号。

阅读韩文原文