2022-01-15 | 여론독자부

[全球现场]正在重组产业结构的埃及

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

提到埃及,人们会想到什么?想必许多人首先想到的是金字塔等人类最古老文化遗产所代表的辉煌埃及古代文明,或是承载全球12%海上货运量的苏伊士运河。也有人或许会举出摩西领受十诫的西奈山、红海奇迹、圣家避难地等宗教圣地。沙姆沙伊赫、赫尔格达等红海度假地则作为世界潜水圣地和旅游胜地广受喜爱。

埃及与我们也有历史渊源。埃及不仅有着同样饱受殖民统治、最终争得独立的相似历史,其首都开罗还是首次向全世界公开宣示韩国独立的历史性文件《开罗宣言》(1943年)的发表地。在敬重长者、重视家庭等文化方面,两国情感上的相似之处也相当多。

或许正因如此,埃及也是非洲、中东地区韩流盛放之地之一。目前已自发组建约100个韩流粉丝俱乐部,会员人数达40多万人。《鱿鱼游戏》《地狱公使》等韩国剧集近来在埃及Netflix登上榜首,韩国大众文化的人气尤其在年轻群体中广泛扩散。

埃及人口1.03亿,是阿拉伯地区人口第一大国(60%为30岁以下),年人口增长率达2%,每年增加约200万人。近来即便在新冠疫情之中仍录得超过3%的经济增长率,是一个潜力巨大的国家,正因如此,在此地燃起的对韩国文化和韩流的热情非同寻常。2005年,非洲、中东地区首个正式韩语系在最高名校艾因夏姆斯大学设立,此后阿斯旺大学(2016年)也开设了韩语系,世宗学堂的课程申请者每年激增,今年已超过3500人。有30多家韩国企业进驻埃及,三星集团、LG等在当地工厂生产并出口至周边国家的电子产品,约占埃及电子产品出口总额的90%。在开罗市内,随处可见手持韩国产手机、驾驶韩国产汽车的人们。在经济领域,韩流早已成为日常。

本月19日至21日,文在寅总统将对埃及进行为期三天两夜的访问。这是韩国元首自2006年以来16年间首次访问埃及。文在寅政府此前以为实现朝鲜半岛和平而展开的四强外交为根基,致力于以新南方、新北方政策为代表的外交多元化。此次出访中东三国,尤其是访问作为非洲首个出访国的埃及,既是对过去五年外交多元化努力的总结,也具有“完成”五大洋六大洲海外出访的意义。

交通基础设施、海水淡化、电动汽车、绿色氢能、太空、海洋、核电等——这些并非某个发达国家提出的合作请求,而是今年联合国气候变化大会(COP27)主办国埃及对韩国所期待的合作清单。可见,埃及当前正推进产业结构的快速重组,而韩国正比其他国家先行一步,与埃及共同打造前瞻性合作模式。此次文在寅总统的访问,预计将成为检视2016年埃及总统阿卜杜勒-法塔赫·塞西访韩时达成的全面合作伙伴关系各项合作事宜、并在未来与绿色领域迈向更高更深合作关系的重要契机。

从英国独立100周年、纪念图坦卡蒙墓发掘100周年及象形文字破译200周年的大埃及博物馆开馆、举办COP27以及迁往新行政首都等,2022年对埃及而言是特别的一年。今年也是开罗总领事馆设立60周年,从两国关系的角度看同样格外特殊。

韩国总统将在新年首月对这样的埃及进行正式访问。这也是履行2020年3月因韩国国内新冠疫情而在最后时刻推迟的文在寅总统访埃承诺。笔者感到,洒落在开罗尼罗河上的冬日阳光,也正温暖地照耀着两国关系。

阅读韩文原文