2022-01-14 | 조양준 기자

“鸽派”布雷纳德也暗示3月加息…“抑制通胀为首要任务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(美联储)副主席提名人莱尔·布雷纳德(图)表示,遏制通胀(高物价)是当前首要课题,并暗示今年3月可能加息。有分析认为,作为代表性“鸽派(货币宽松论者)”的她提及“转向紧缩”,意味着美联储再度确认了“鹰派(紧缩论者)”立场。

布雷纳德13日(当地时间)在美国参议院人事听证会上表示:“通胀过高。在保持经济复苏的同时把物价涨幅压低至2%,是美联储最重要的使命。”她还强调:“美联储拥有强有力的工具,并将把这些工具用于遏制通胀。”外媒分析称,她的发言为美联储“3月加息”增添了砝码。彭博社评价称:“布雷纳德提名人对抗高物价的意图,对于作为美联储内部有影响力的鸽派人士而言是重要变化。”

其他美联储人士也给出了今年激进加息的预期。费城联邦储备银行行长帕特里克·哈克当天表示:“美联储今年将加息三到四次”,“缩减资产负债表(量化紧缩)要等到美联储以每次0.25%的幅度加息四次之后才有可能。”芝加哥联储行长查尔斯·埃文斯同样预计美联储今年加息三次。美国白宫经济顾问贾里德·伯恩斯坦当天表示:“二手车价格上涨正成为另一个通胀因素。”二手车对通胀的贡献度目前同比为1%左右,较过去20年平均的“0”大幅上升。伯恩斯坦顾问称:“这显示目前物价处于何等异常高的水平。”

阅读韩文原文