2022-01-14 | 박성규 기자

通胀担忧下…日本央行或提前加息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

路透社14日(当地时间)报道,日本银行(BOJ)正在讨论在达到物价目标(2%)之前上调基准利率的方案。原因是担忧自1999年以来持续20多年的“零利率”正在助推通胀。

路透社引用熟悉BOJ情况的人士称,BOJ可能在达到物价目标之前上调基准利率。

着手准备退出策略的背景是通胀。

去年12月生产者物价指数(PPI)同比上涨8.5%,继11月(9.2%)之后继续保持1981年以来的最高纪录。

这是全球供应链瓶颈导致原材料价格暴涨所致。值得关注的是,受日元贬值影响,日本受到的冲击尤为严重。

随着BOJ持续放水,近期日元汇率跌至2017年以来5年最低水平。由此,去年12月进口物价指数同比暴涨达41.9%。

出于对消费萎缩的担忧,企业不愿上调产品价格,但原材料价格上涨最终必然导致消费者物价指数(CPI)上升。

由于工资停滞已持续20多年,本就没有消费能力的消费者捂紧钱包的可能性进一步加大。

到这种程度,对BOJ而言,上调基准利率以抑制物价,或许是有利于经济复苏的更好选择。

美国联邦储备委员会(Fed)等各国央行的紧缩动向也不容忽视。有预测认为美联储今年最多可能加息4次,如果日方按兵不动,日元进一步贬值可能使通胀更加猛烈。

不过路透社预测,考虑到物价目标目前仅为0.5%(以去年11月为准)等因素,上调基准利率的时点可能要到明年才有可能。

阅读韩文原文