2022-01-14 | 안경진 기자

保宁制药与国立残疾人图书馆合作推出“手语有声书”内容

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保宁制药14日表示,公司与国立残疾人图书馆达成内容合作,开始面向残疾人提供自主制作的“手语有声书”服务。

此次合作旨在缩小残疾人的信息差距、扩大其对优质内容的可及性。保宁制药制作的“BR(Boryung)Reader有声书”将以视频形式在国立残疾人图书馆官方网站提供。

“BR Reader有声书”是保宁制药去年9月首次推出的影像图书,旨在提供残疾人与非残疾人均可享受的内容。保宁制药将与韩国随笔文学振兴会共同举办的保宁医师随笔文学奖大奖获奖作品制作成影像图书,每月通过自有YouTube账号推出2部,获得了积极反响。

特别是BR Reader有声书摆脱了传统书籍形式,通过音频和手语朗读作品,具有无论有无残疾、任何人都能轻松接触内容的优势。

面向视障人士的语音阅读辅助设备因机械音冰冷、旁白不够流畅而在日常使用中存在不足,而BR Reader有声书则由保宁制药员工以才能捐赠形式亲自参与手语和旁白制作。此外,业界评价其在有声书中加入听障人士熟悉的手语,使作品的温暖情感更加倍增。

保宁制药与国立残疾人图书馆今后将扩大多种形式的合作,以提升残疾人的信息可及性并最大化资料利用。

保宁制药代表张斗铉表示:“很高兴能通过国立残疾人图书馆与更多人分享医生们感人的故事”,“将持续开发让社会更温暖的多样内容,成长为超越治疗、还能关怀心灵的企业”。

阅读韩文原文