2022-01-14 | 한민구 기자

检方对排除“东洋大电脑”证据的曹国案审判部提出回避申请

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在审理前韩国法务部长官曹国“子女升学舞弊”嫌疑的审判部排除了东洋大学休息室电脑等全部证据,检方随即申请回避审判部。检方在提出回避申请后退场,庭审在1个多小时后结束。

检方14日在首尔中央地方法院刑事合议21-1部(部长法官马成英、金相渊、张龙范)审理的曹国夫妇升学舞弊嫌疑续审庭上表示:“审判部看起来像是已对被告人作出偏颇结论后再进行审理”,“将对审判部提出回避申请。”

当天庭审原定对东洋大学教养学部助教李某等人进行证人询问。审判部表示“对检察官提出回避申请感到遗憾”,但“鉴于当事人拥有申请权,将在回避申请结果出来前中止审理”。随后对证人们表示:“因审理停止,无法进行证人询问”,“审理恢复后将再次发出传票。”

此前上月24日,审判部表示:“东洋大学助教A某任意提交的东洋大学讲师休息室电脑、金庆录任意提交的书房电脑,以及从曹国之子电脑中取得的证据,全部不予采纳。”这是依据去年11月韩国大法院全员合议体判决作出的,当时韩国大法院判定,在未保障当事人参与权情况下对任意提交物的扣押属违法。

检方在上次庭审中对审判部这一决定强烈反对,称“审判部或许误解了韩国大法院判例”,并反驳“讲师休息室电脑的所有者(前教授郑某)事实上已放弃所有权”,但未被采纳。该电脑中除被认定由前教授郑庆心伪造的东洋大学表彰状外,还包含在金庆录、赵范东等相关人员刑事审判中被用作有罪依据的主要证据。

另外,前教授郑庆心在二审被判处有期徒刑4年,上诉审正在韩国大法院第二部进行。

阅读韩文原文