2022-01-14 | 인천=장현일 기자

“7年后复航”…仁川至济州客轮一个月运送4000人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据了解,自2014年“世越”号惨剧后中断七年多的仁川至济州航线上投入运营的客货两用渡轮,一个月内运送旅客接近4000人。

据船公司Hidex Storage 4日消息,上月10日投入运营的仁川至济州航线客货两用渡轮“Beyond Trust号”(图)累计旅客人数(截至本月10日)为3980人。

去年最后一天31日从仁川出发的航次旅客最多。当时有521人登船,为旅客定员810人的64%,他们在船上迎接新年。上月10日首航航次搭乘181人。

今年的预订人数,平日出发航次为200至250人,周五出发航次为300至400人。

船公司相关人士表示:“周五出发航次的预订率呈上升趋势”,“本月28日周五从仁川出发的航次预订人数已接近600人”。

过去一个月经该渡轮运输的货物合计为1万4294吨,运送了轿车1318辆、货车412辆、10英尺集装箱941个等。

不过,投运后一个月的客货运输业绩尚未达到船公司最初设定的年旅客10万人、货物100万吨的目标。

原因是投运时间确定较晚,加上新冠疫情扩散,使用者人数少于预期。

船公司方面为防止在航行时间约14小时的客船内发生新冠传播的不测,还对旅客先行实施了防疫通行证。

由于济州港泊位不足,船公司方面尽管需求旺盛,却只能有限地进行货物运输。

因泊位不足,必须在济州港2小时内完成全部卸货作业,导致仁川出发的货物运输被推迟到下一航次的情况反复出现。

船公司方面表示,由于必须立即腾出泊位,船舶在长时间航行后在锚地待泊,船员的疲劳感也在累积。

船公司相关人士表示:“需要积极利用因新冠疫情长期化而闲置的济州港邮轮码头”,“根据客运和货运需求进行合理、公正的泊位重新分配十分紧迫”。

阅读韩文原文