2022-01-13 | 세종=서일범 기자,세종=박효정 기자

韩国超级船厂因欧盟反对搁浅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业集团造船控股公司韩国造船海洋与大宇造船海洋的企业结合最终告吹。大宇造船海洋大股东产业银行决定在经过经营咨询后推进再次出售,但在大选临近之际,地方社会反对结合的舆论构成负担,加之未出现合适的国内收购方,出售能否成功尚不明朗。★相关报道见第9版

欧盟委员会13日(当地时间)宣布,不批准韩国造船海洋与大宇造船海洋的企业结合。这是自2019年12月启动企业结合审查以来,历时2年2个月得出的结论。欧盟给出的不予批准理由是,两家企业将在液化天然气(LNG)运输船市场形成支配性地位,妨碍竞争。作为收购方的现代重工业集团在欧盟宣布后立即表示:“此次决定不合理,令人遗憾”,“今后将在仔细审阅最终决定书后,综合制定包括通过欧盟法院提出纠正要求等可行的应对方案”。

韩国竞争主管部门韩国公正交易委员会解释称:“将按原则推进审议,但在海外竞争主管部门否决的情况下,相关企业通常会撤回企业结合申请”,“若企业结合申报被撤回,该案件将以审查程序终结而结案”。

不过,政府预计此次否决决定对韩国造船业界的影响不会很大。韩国企划财政部与韩国金融委员会等相关部门当天在联合新闻稿中表示:“2019年造船业行情困难,为增强国内造船业竞争力而推进企业结合,但如今造船产业的条件已改善,过度竞争的担忧也大幅减少。”分析认为,即便维持国内三大船厂格局,也不至于要担忧生存问题。

企划财政部资金市场科科长沈圭镇强调:“虽因欧盟不批准使企业结合变得困难,但将最大限度利用近期造船产业条件的改善,坚定不移地推进提升国内造船产业竞争力和大宇造船正常化。”不过,政府仍维持出售是增强大宇造船海洋根本竞争力必要条件的既有立场,决定委托外部专业机构开展咨询。

阅读韩文原文