2022-01-13 | 구경우 기자

“扭转春节餐桌民意”…李在明与尹锡悦一对一电视辩论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明与国民力量党总统候选人尹锡悦13日就在春节假期前举行电视一对一辩论达成一致。这是尹锡悦在党内初选获胜约两个月后实现的一对一辩论。两位候选人均表现出自信,希望在节前展开实力较量,接受国民对执政能力的检验。支持率上升的国民之党总统候选人安哲秀被排除在外。

共同民主党与国民力量党当日在国会结束3对3实务协商团谈判后会见记者,表示达成上述共识。商定的辩论方式为地面波广播公司联合邀请辩论会形式。主题涵盖与国政相关的所有议题。由此,这将成为检验李在明与尹锡悦所构想的国政运营计划乃至其实现这些计划的能力的舞台。

辩论会的促成历经曲折。去年11月在初选中获胜的尹锡悦因竞选对策委员会组建等内部问题,难以确定电视辩论日程。尹锡悦还指出李在明屡屡推翻自己所提政策承诺的立场,辩论促成的可能性似乎一度渺茫。此外,其提议将辩论主题限定为李在明被指涉入的“大庄洞特惠开发”,也一度招致尹锡悦回避辩论的批评。但尹锡悦近期表示“辩论(法定标准的)3次不够”,态度积极,使之获得推动力。李在明的刺激也起到作用。李在明当日再次表示尹锡悦公布的承诺与自己的承诺重叠,并挑衅称“见一面吧”。对此,尹锡悦方面立即接受辩论,两位候选人接受国政运营检验的舞台由此搭建。

根据协议,两位候选人将在总统大选竞选启动两个月后进行首次一对一辩论。共同民主党议员朴柱民就达成一对一辩论共识的原因表示:“因为是双方会面开会,很难谈及其他政党的辩论,不过共同民主党的立场是即便有四方辩论的提议也会接受。”国民力量党议员成一钟表示:“(四方辩论的话)要看候选人日程”,“由于这是在3次正式法定辩论之前举行的辩论,将综合考虑多项日程后作出决定”。

阅读韩文原文