2022-01-13 | 김태영 기자

“可食用胶原蛋白”都一样吗?韩国消费者院“注意勿将普通食品误认为保健功能食品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,近来颇受欢迎的胶原蛋白食品中,相当多的普通食品在广告中容易被误认为健康功能食品。由于目前胶原蛋白食用产品分为健康功能食品和普通食品两类销售,有意见指出购买时应认真确认食品类型。

韩国消费者院13日公布了对市面流通的20款胶原蛋白普通食品进行安全性检测及标示、广告实态调查的结果。结果显示,除1款外,其余19款产品的广告都可能被误认为健康功能食品。

有8款产品在网络广告的“食药处认证主要功能性”一栏本应标注“无”,却写上了“皮肤健康”“恢复疲劳”。

有15款产品属普通食品,依《食品标示广告法》不得进行功能性宣传,但却打出“对无法逆转的皮肤老化有益的胶原蛋白”等广告语,宣称胶原蛋白的功能性和对身体组织的功效。

有8款产品就所含维生素C、透明质酸等原料的功效进行了虚假、夸大宣传。消费者院有关人士解释称:“有些产品把所含原料的特性当作该产品的功效来宣传,或对所含原料的说明作了虚假、夸大的描述。”

还有2款产品被发现对其他公司的胶原蛋白进行了不当比较。依据《食品标示广告法》,不得在无客观依据的情况下将自家产品与其他产品进行比较宣传。

19家销售企业中,15家在收到消费者院建议后自行整改,1家企业接受部分建议并作了整改。其余3家企业虽未向消费者院回复,但已修改网络商城的标示、广告或停止销售相关产品。

另外,受调查产品在安全性方面均无问题,但有5款产品糖类含量为9~11克,占总重量(20~22克)的45~50%。以通过加工食品摄取糖类的每日推荐量50克来看,上述产品的糖类含量已达每日推荐量的20%。

消费者院提醒:“应确认产品标示的食品类型,不要把普通食品误认为健康功能食品,也不应被普通食品的胶原蛋白功能性广告所迷惑。”此外,消费者院还将向食药处通报需要改进标示的产品,并要求加强对胶原蛋白食品网络标示、广告的管理与监督。

阅读韩文原文