2022-01-11 | 윤종열 기자

城南市推进扩大10万韩元入伍补助发放范围,补充役、替代役、常勤预备役也纳入

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南市将推动把面向现役兵和社会服务人员发放的入伍支援金扩大至补充役、替代役、常勤预备役等履行兵役义务者。

该市11日表示,为此已就《入伍支援金发放条例部分修订案》进行立法预告,期限至下月3日。

入伍支援金发放是为鼓励为履行兵役义务而入伍的青年,于去年9月1日推出的制度。以地区货币(移动端及卡式城南爱商品券)形式发放10万韩元。

本次条例修订案新纳入发放对象的补充役,是指经征兵检查被判定可服现役者中,因兵力供需情况未被确定为现役入伍对象的兵力。除社会服务人员外,公共保健医生、专门研究人员、产业技能人员等也被划分为补充役。

替代役指代替现役、补充役服役,在公共机构或公共设施服务的兵力。

常勤预备役是指与现役兵一样完成基础军事教育后,在家中上下班服役的兵力。

若包含这些人员,预计城南市今年入伍支援金的发放人数将达6300人。此外,原规定须在入伍前一日之前申请,现放宽为入伍后6个月以内。

城南市相关人士表示:“项目实施以来至最近4个月间,已向870人发放8700万韩元入伍支援金”,“在此期间,我们吸纳市民建议,推动了条例修订”。

阅读韩文原文