2022-01-11 | 구경우 기자,조권형 기자

支持率同时上涨,尹锡悦与安哲秀互称“我能赢,不搞整合”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量候选人尹锡悦方面与国民之党候选人安哲秀11日互称“不会进行候选人整合”,展开气势较量。近来两位候选人的支持率均上升,双方都称“我会赢”,并提及不整合、跑完全程。但现实中,若不整合,很难自信战胜共同民主党候选人李在明。因此也有分析认为,两位候选人已正式进入整合主导权之争。

国民力量党代表李俊锡当天在广播(CBS)节目中强调,与安候选人的整合没有必要。

他表示:“从安哲秀代表最近支持率上升来看,是原本支持尹锡悦候选人、支持我们党的20、30岁支持层相当一部分转移过去,才使其支持率上升”,“由于我们的候选人通过风格转变等实现了20、30岁群体的强劲反弹,整合的效果已没有太大意义”。

李代表还表露出可将20、30岁支持率提升至高于4·7再补选时水平的自信。他在Facebook上表示:“从周六之后调查的趋势看,20多岁一代的支持率略高于PK(釜山·庆南)地区支持率,略低于TK(大邱·庆北)地区支持率”,“现在可以设定比‘again 72.5’稍高一些的目标了”。“72.5”指的是地面波三家电视台4·7首尔市长再补选中20多岁男性的支持率(72.5%)。

安候选人同样以支持率为依据,对整合表明否定立场,称只有自己出马才能赢。安候选人在当天公开的《朝鲜日报》采访中强调:“从最近的民调看,尹候选人与民主党李在明候选人一对一较量会输,但如果我作为野党代表选手出战,就能实现政权更替。”他还表示:“尹候选人打不过李候选人,没有理由让出候选人位置”,“在正式选举中(各自)好好一战,由国民选择谁是符合时代的总统候选人,这是实现政权更替的唯一方法”。

安候选人还表示:“整合论是消灭竞争者、自己当候选人的汝矣岛式政治语法”,“2012年把总统候选人位置让给文在寅总统,是我政治生涯中最后悔的事。我的字典里不再有出于善意的候选人让位”。

另一方面,据网络媒体Newstomato委托民调公司Media Tomato,以1017名18岁以上男女为对象实施、当天公布的民调结果,李候选人与尹候选人的支持率同为38.2%,打成平手。其后依次为国民之党候选人安哲秀(12.1%)、正义党候选人沈相奵(3.2%)。“其他”为2.2%,“无”和“不清楚”分别为4.2%和1.9%。

尹候选人在与李代表宣布“一个团队”后,支持率从33.9%上升4.3个百分点至38.2%。尤其在20多岁群体中,支持率从20.4%升至40.9%,涨了近一倍。30多岁群体也从23.0%升至33.3%,上升10.3个百分点。这被解读为尹候选人推出了“废除女性家族部”等针对20多岁男性的定制化竞选承诺。安候选人的支持率也在各年龄段上升。

详细内容可参考中央选举民调审议委员会民调结果登记现况。

阅读韩文原文