2022-01-11 | 부산=조원진 기자

春节假期永乐、追慕公园全面临时关闭…防止新冠扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

春节假期期间,从29日至下月2日的五天内,永乐公园、追慕公园的公共墓地及安放设施(安放堂、安放墙、安放墓)将全面临时关闭。

釜山市11日表示,为应对春节期间扫墓者集中前往安放约20万名故人的永乐公园、追慕公园,作出了上述决定。其宗旨是防止新冠疫情扩散。

作为替代,计划在22日至23日、下月5日至6日共四个周末日临时实行“安放堂每日祭扫人数总量事前预约制”。运营时间为上午9时至下午6时。

室内安放堂每日祭扫人数总量事前预约制的人数限制为永乐公园1300人、追慕公园2880人,在安放堂祭扫时,祭礼室及遗属休息室将关闭。此外,严禁携入祭祀食品及在室内进食。

事前预约受理自12日上午9时起可通过釜山设施公团釜山永乐公园网站及釜山追慕公园网站办理,只有通过在线事前预约才能到访安放堂。

同时,釜山市还常态化运营在线非接触祭扫服务。该服务与韩国保健福祉部的“e天空殡葬信息系统”在线祭扫服务相衔接,可登录釜山设施公团釜山永乐公园网站及釜山追慕公园网站,在线使用献花、撰写追思文等服务。

釜山市长朴亨埈表示:“春节是民族最大的节日,但为切断潜在的社区感染链条,继上次中秋节之后,今年春节也将全面临时关闭永乐公园、追慕公园。”他说:“虽然遗憾,但希望大家积极利用在线祭扫系统进行非接触式祭拜以作替代,不得已时通过事前预约以最少人数前往。”

阅读韩文原文