2022-01-10 | 추승현 기자

[专访]《寂静之海》孔刘所思考的满足

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员孔侑参演Netflix原创剧集《寂静之海》,并非出于打造大片的野心,而是希望成为有意义的先例;比起“韩国首部科幻剧”的头衔,他更喜欢这部作品能抛出思考空间的色彩。作为参与探讨必需资源——水枯竭问题的作品的演员,他在现实生活中也有所领悟,并为出现有同感的观众感到欣慰。对他而言,《寂静之海》中没有任何无意义的东西。

《寂静之海》(导演崔恒容)是一部科幻悬疑惊悚剧,讲述在因必需资源水枯竭而荒芜的近未来地球上,精锐队员接受特殊任务前往被遗弃在月球的研究基地的故事。孔侑饰演宇宙航空局最年轻的探查队长韩允载。只以完成任务和队员为先的韩允载,是冷静而刚直的人物,与孔侑此前主要展现的温暖浪漫气质的角色颇为不同。但他表示,选择该剧是因为感受到作品本身的魅力,而非角色转型。

“看了原作、也就是崔导演的短片后拿到了剧本,那是近未来完全可以预见的我们的样子。必需资源水枯竭、变得荒芜的地球的样子。为解决这个问题前往月球,却因那水而死,这种反讽,以及这是我们无法轻易解决的部分,都很有魅力。‘月水’这个设定也非常新颖。叫作circling吗?感觉一切都连成一个圆。我认为这是构建世界观的好要素。”

虽然任何作品都难免有遗憾,但《寂静之海》的成片让人满意。表演上他感到满足,与短片相比投入了更多资本,在视觉上得以实现的部分也让他感到痛快。许多观众视为优点兼缺点的缓慢节奏,他也认为在描绘24小时内的故事、展现各自节奏方面恰到好处。

“这是在此前一片空白的韩国诞生的科幻类型啊。我认为这是连好莱坞都会犹豫的类型。我们记住的那些著名的太空科幻大片,都投入了惊人的时间和资本。我并没有想一口吃饱,也没想过要做出大片。虽然确实存在遗憾和不足之处,但我认为这会成为有意义的先例。因为很多都是首次尝试,制作团队也有诸多苦衷。我想为他们在既有现实条件下竭尽全力实现到这个程度的辛劳鼓掌。我对现在的结果非常满意。”

孔侑在海外已拥有大量粉丝,但《寂静之海》是他正式进军Netflix剧集的首部作品。虽然曾以拍纸牌男的身份特别出演引发全球热潮的《鱼游戏》,但这是他从传统媒体向新媒体平台再迈一步的新机会。

“因为是初次接触的环境,我曾有‘万一与此前的活动有某种隔膜感,或因不熟悉而带来不适该怎么办’的多余担心。但现场其实一样。只是感觉在进行创意性工作时环境更自由。对表达的限制更少,从演员角度来说更轻松,我认为导演和编剧也能更广泛地讲述更多样的故事。”

孔侑回忆说,演绘情绪不外露的韩允载并不容易,但正因如此更喜欢韩允载这个角色。表达少而干涩的韩允载,在接连不断的紧迫状况中必须只专注于队长的任务,另一方面又有一个独自留在韩国的生病的女儿。随着剧情推进,韩允载一个个失去同伴,却只能向前,无法坐下来抱怨,因此孔侑在表演时内心也不好受。

“因为是演员无法外露情绪的角色,所以顾虑很多。现在的成果是当时当刻每个瞬间的选择得出的。也有观众觉得略显干涩,但我认为现在的韩允载是最好的选择。要说亮点,唯一一次笑的镜头是在女儿面前笑的那一幕。我个人认为这是珍贵的一个镜头。还有最后面部艰难流下的一滴眼泪,仅凭渐渐熄灭的头盔里韩允载的脸,我觉得所有情绪就已充分表达出来了。”

一些观众看到韩允载会想起孔侑前作《釜山行》中的徐石宇。因为设定上都是有女儿的父亲,且在极端状况中牺牲的部分相似。但孔侑本人并不太在意这一点。他认为《釜山行》已是过去的作品,带有自私一面的徐石宇与韩允载有区别。

“韩允载的前史与他的疲惫也是相连的部分,但由于很多部分围绕智安展开,相对没有被呈现出来。因为韩允载性格上不太表露内心,所以在队员死亡时,以及最后与宋智安博士对峙的部分,我都试图削减并压抑涌上来的情绪。当然选作品时会看角色,但选择《寂静之海》最大的理由是作品本身。”

结局中韩允载选择了牺牲,但观众对他的生死给出了分歧的解读。谈到第二季的话题时,孔侑表示“从表演的立场来看,只能认为韩允载死了来演”,称那描绘的是他最后的样子。同时他笑着说:“第二季要有很多人观看和支持,才现实可行。”

他出道已有20年,但这次是首次与裴斗娜合作。同龄的两位演员互称“黑芝麻”和“白雪糕”,成了无可替代的朋友。孔侑说他在现场被裴斗娜的态度所折服,多亏她的能量获得了许多灵感。他还赞扬说,即使在艰难的瞬间,也多亏裴斗娜让他多次笑出来。

“很早以前起,一提到‘具有标志性的韩国演员’,我就会想到裴斗娜。曾想着一定要合作一次。结果因为《寂静之海》在作品上吸引我而选择了它,能在这里相遇很开心。多亏裴斗娜带得好,才能呈现到这个程度,我很感谢。下次一定想在别的类型里再合作。”

与前辈演员郑雨盛,则是首次以制作人与演员的关系相遇。平时对内容制作也有想法的孔侑说,看到郑雨盛的热情感到惊讶。他强调,身为艺人中的艺人、原本是难以接近的前辈的郑雨盛,每天都到片场关心作品,还亲自拿着扫帚整理布景,让他甚至产生了敬意。

“我也很早以前就常想‘想为讲述自己真正想讲的故事而搭台’。曾想和意气相投的编剧、导演做些小小的内容,但这次见到郑雨盛前辈后,我想‘这不是谁都能做的事啊’。制作人对我来说压力太大,我想做个预算较少的制片人之类的。”(笑)

今年迎来出道20周年的孔侑,作为演员的心态也有了变化。表演越做越难,他反复思索,却从未得出明确答案。只是正在经历放空内心、能否好好调理自己的过程。

“这些年工作时,我对自己有些吝啬。比现在年轻时不懂这些,到了40多岁回头看,才觉得是不是这段时间我对自己太吝啬了。所以我是带着要多称赞自己、更支持和爱自己的想法迎来20周年的。想称赞自己没出大问题走到了这里,也很感谢。”

阅读韩文原文