2022-01-10 | 연승 기자

韩国中小企业部将冠岳—江南区一带指定为创投促进地区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups10日表示,已将首尔江南区和冠岳区一带指定为“风险企业培育促进地区”(风险促进地区)。

风险促进地区是为打造韩国型风险企业园区(谷)于2000年引入的制度,被指定为风险促进地区后,区域内风险企业的取得税、财产税可减免37.5%,并免除开发负担金等。

要获指定为风险促进地区,需满足该地区中小企业中10%以上为风险企业、并设有研究机构等条件。

迄今全国已有26个地区被指定为风险促进地区,约4200家风险企业落户于此。

本次新指定的冠岳区一带,因在首尔市内青年人口最多、可利用首尔大学这一区域基础设施而获得高度评价。

该区域由首尔大学校园、新林、乐城地区组成,冠岳区政府今后将设立200亿韩元规模的“智能型大韩民国超大型青年投资基金”,并通过首尔大学工学咨询中心提供技术咨询,支持挖掘风险企业成长动力。

江南区德黑兰路背街一带,则因相较主干道沿线租金和地价较低、受资本实力较弱的创业企业青睐而被纳入考量。

在韩国中小企业部注册的197家创业投资公司中有135家位于江南区,为风险企业提供优良金融基础这一点也获得好评。

江南区政府计划今后设立530亿韩元规模的基金,支持创业企业生态。

阅读韩文原文