2022-01-10 | 박진용 기자

真闲的大选…郑镛镇抛出“灭共”,政界左冲右突

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日,新世界集团副会长郑镕镇引发的“灭共系列”正冲击政界。执政阵营一致批评在野党和郑副会长,称这是针对对中国持批评态度的“二十多岁男性”群体的陈旧行为;而在野阵营则以言论自由为由积极为其辩护。

此前,国民力量党总统候选人尹锡悦在Instagram公开了在新世界集团 E-Mart购物的照片,并添加了“鳀鱼”和“豆”的话题标签。这被解读为对郑镕镇副会长在Instagram上主张“灭共”、发出政治信息的回应。虽有批评称这是否属于不合时代的信息,但前议员罗卿瑗、前监察院长崔在亨也在社交媒体上发布相关信息,延续“灭共认证接力”。国民力量党议员金炳旭、前议员金镇泰、副发言人金娟珠也加入其中。

前国民力量党议员罗卿瑗当天就自己在尹锡悦候选人购买“鸡蛋、葱、鳀鱼、豆”(蛋葱灭豆)的梨水E-Mart同一地点也“蛋葱灭豆”一事强调:“我看到报道说郑镕镇副会长发了‘灭共’后被Instagram删除(此后恢复)”,“我认为其中存在过度侵犯言论自由的部分,所以决定参与。”

共同民主党对在野阵营的这种做法表示谴责。

共同民主党院内代表尹昊重就在E-Mart购买“鳀鱼和豆”的照片公开一事讽刺称:“某流通企业代表(新世界集团副会长郑镕镇)幼稚的灭共游戏本该被劝阻还不够,却去跟着做,令人怀疑其资质。”他接着反问:“在金钟仁(委员长)体制下看似走中间路线,如今却与前院内代表罗卿瑗公然享受‘Ilbe游戏’,似乎回到了极右保守的怀抱”,“尹候选人的选举对策委员会大战略难道就只是陈旧的‘色彩论’吗?”

最高委员金容民也指出:“灭共意为让共产主义者全部消失,与反共层次不同”,“丽水有丽顺抗争中平民遭屠杀的痛苦历史。他们不但不谈国民团结,反而触碰痛苦历史、拿来玩闹。”他接着评价:“前议员罗卿瑗、大企业所有者也加入这种行动,媒体自愿为其宣传。这是靠色彩论获利的既得利益卡特尔的极右同盟。”

执政阵营也纷纷批评引发争议的郑镕镇副会长。开放民主党议员金宜谦在TBS广播节目中转述称,其消息来源是三星集团一位前高管的说法:“(郑副会长)似乎因为对三星集团 李在镕副会长的竞争意识而有些用力过猛”,“那位(消息来源)分析说,站在拥有强烈竞争意识的郑副会长的立场上,他对将李副会长拘留、处罚的尹锡悦似乎有某种情感上的共鸣。”

阅读韩文原文