2022-01-09 | 윤선영 인턴기자

“敬佩你”赞助30只炸鸡获老板减免6万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位向保育院捐赠30只炸鸡的顾客所写的外卖软件评价,以及炸鸡店老板温暖的回应引发热议。

9日,各类网络社区流传着一家炸鸡店留下的评价及老板在下面回复的截图。公开的外卖软件评价中写道:“上月26日为个人资助保育院,看了评分后与店家联系,店家用干净的油把30只鸡做得非常美味,孩子们非常喜欢”,“店家说我在做好事,给我优惠了约6万韩元”。这位顾客还留言鼓励道:“我自己也尝了,太好吃了”,“非常感谢这份天使般的心意。祝您今年生意红火”。

对此,老板回复称:“我觉得这位顾客真的很了不起。听说在大家都艰难的时期还做个人资助,我也想是不是能帮上点什么,虽然金额不大,但想在我能做到的最大范围内帮忙”,“听说是孩子们吃,就把原来剩下的油处理掉,用新油来炸”。

他接着表示:“无法帮上更多,只能以这种方式提供一点帮助”,“看起来年纪不大,却做这样的好事,让我心生敬意”。他还补充道:“我们以后也想在好日子里,怀着好心情,哪怕一点点地去资助或捐赠。这是很好的经历,因为这位顾客,我的想法有了很大改变。反倒是我该感谢。”

得知此事的网民称赞道:“资助的人很帅,回应的老板也很帅”、“谁都可能想到,但付诸行动并不容易,真了不起”、“在如今这种时局,年轻人还做个人资助,值得学习”。该保育院相关人士表示:“去年年末收到炸鸡捐赠,孩子们吃得非常香”,“此外还得到了许多帮助之手,我们对这些温暖的心意心怀感激”。

阅读韩文原文