2022-01-09 | 박윤선 기자

“韩国是中国属国,不下跪”……未行大礼的偶像中国成员引贬韩争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女团EVERGLOW的中国成员王怡人在韩国粉丝签名会上行中式问候之礼一事引发韩中之间争议扩大,中国网民抛出“韩国曾是中国的属国”之类过分的指责。

9日,观察者网报道称,多家韩国媒体就王怡人的中式问候发表了批评性报道。王怡人是由6人组成的EVERGLOW中唯一的中国成员。在粉丝签名会上,5名韩国成员向粉丝行大礼下跪,而王怡人独自站着拍手后伸出手,做出寓意“恭喜发财”的手势,由此引发争议。观察者网在转述韩国网民反应时称,网民中还有“把中国偶像赶走”之类的极端主张,并报道称,“在中国传统文化中,下跪是忠诚与尊敬的表达,而强迫他人下跪往往是使其受辱”,“由于这种文化差异,很多人回避下跪”。

中国网民也十分愤怒,当天EVERGLOW的消息在百度登上搜索榜前列。一名网民在相关报道下评论称,“韩国本来就是中国的属国。你们见过父母给子女下跪吗?”数千人为该评论点了“赞”。另一名网民讽刺道,“属国韩国早就向宗主国中国下跪了,看来已成传统。可以理解。”此外,“那你们怎么不让美军也下跪试试?”“王怡人做得好。中国人向韩国下跪像话吗?”等评论占了多数。

阅读韩文原文