2022-01-09 | 베이징=최수문 특파원

天津出现奥密克戎,“首个有观众奥运会”预期或落空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期,作为中国北京门户的天津出现新冠新变异病毒奥密克戎确诊病例,北京冬奥会获得“有观众奥运会”这一荣誉的机会似也告吹。原因在于,今年中国国家主席习近平连任第三届的最终决定即将作出,而3月最重要的活动两会也已定档,中国无法承受新冠疫情扩散。

据当地消息人士9日透露,在距奥运会仅剩20多天的情况下,北京奥组委相关人士对于观众能否入场观赛,仍反复只回答“正在研究方案”。去年12月17日在奥运村媒体开放活动上,奥组委新闻宣传部部长赵卫东回答称,“(观众参与方式)正在研究,将于近期公布”。此后又过了3周,仍未有公布。

据消息人士称,接纳观众是一个两难选择。若在奥运场馆接纳观众后新冠疫情进一步扩散,习近平政权本身将受到冲击。中国除奥运会外,还接连有2月春节(中国的农历新年)大迁徙、3月两会(全国人民代表大会、人民政治协商会议)。更为不利的是,近期天津确认出现奥密克戎社区传播,如今连北京维持“零新冠”都变得困难。也就是说,在实际上封锁天津的同时,在北京和河北省张家口举办有观众的活动是一场冒险。

另一方面,在已决定不允许海外观众观赛的情况下,若连国内观众也排除在外,此前投入诸多努力的北京奥运会价值将大幅下降。去年习近平亲自宣布的“抗击新冠战争胜利”也将黯然失色。

从赛事运行时间表看,至少本周必须决定是否接纳观众。北京一位消息人士表示,“最初计划有观众,但近期河南省、天津等地出现新冠疫情引发了担忧”,“如果天津变成西安那样,预计将难以接纳观众”。

/北京=崔秀文特派记者 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文