2022-01-09 | 강동효 기자

[投稿]期待民间委托社会福利设施走向透明

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“残疾人福利设施受托机构的选定中,让机构相关人士作为评审委员参与,难道没有问题吗?”

“连社会福利师资格证都没有的区议员夫人被老人福利馆录用了。这不是特惠吗?”

这些都是实际与地方自治团体社会福利设施民间委托运营有关、经媒体报道或向国民信访窗口提出的投诉内容。老人福利馆、残疾人福利馆等社会福利设施是国家和地方自治团体向国民提供福利服务的最前线机构。地方自治团体为提供优质福利服务,将设施运营委托给民间专业机构即社会福利法人。实际上,截至2019年,地方自治团体在7040个社会福利设施中,以约3万亿韩元预算,以民间委托方式运营了相当于90%的6307处。民间委托的优点在于既能提供高水平的福利服务,又能通过竞争降低成本。

然而,如果上述违法且给国民带来不便的事例反复发生,不仅会使民间委托的初衷形同虚设,其损害也只能由国民承担。韩国国民权益委员会查明的民间委托社会福利设施运营的最大问题是不明确性和不公正性。多数地方自治团体的受托机构选定审查委员会在运营时,既没有禁止该机构相关人士参与的利益冲突防止规定,外部委员的资格条件和比例也不明确。甚至还存在选定标准和审议委员会结果不公开的问题,并有特定法人长期惯例性受托运营设施的情况。不仅如此,还有在录用标准不明确的情况下选中特定人士的“黑箱”录用事例。

对此,国民权益委员会为消除委托法人选定过程中的不公正、监督各种特惠,要求改善审查委员会外部委员的资格标准和参与比例,并制定利益冲突防止规定。同时要求公开委托与受托审查标准及审查结果,并设立异议申请程序。为改善惯例性的长期合同,限制了续约次数;并具体规定设施负责人的资格条件,录用公告时须在包括社会福利设施信息系统在内的两个以上网站公开。此外,还强化了设施委托法人对反复出现的会计不正当行为或违法行为的责任,并强化了对从事社会福利业务公务员再就业于相关法人、设施的限制。

通过国民权益委员会的制度改善,已具备可根除地方自治团体民间委托社会福利设施各种特惠和不公正的制度基础。但为恢复国民信赖并确保制度改善成效,还想提出几点嘱托。第一,需要转变委托社会福利设施的地方自治团体首长的观念。部分首长倾向于把社会福利设施当作论功行赏的工具。社会福利设施是实现宪法第34条规定的国家增进社会福利义务的手段。第二,运营设施的社会福利法人也应摒弃把设施视为法人所有物、或从运营中谋取营利的态度。应回到设立法人的初心,反思在设施运营、从业人员录用、福利服务提供等整体运营方面自身是否存在问题。最后,想强调与使用设施的居民顺畅沟通。若牢记社会福利设施的实际主人是使用它的居民,并专注于为实际使用者的运营,围绕委托运营的各种特惠和不公正问题就会消失。期待今后地方自治团体民间委托社会福利设施能够透明、公正地运营。

阅读韩文原文