2022-01-09 | 이완기 기자

98%中小企业称“税负过重,家业传承困难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,经营企业10年以上的中小企业主中,每10人就有9人将税负列为家业继承过程中的最大难题。在“婴儿潮一代”老龄化加速的背景下,业界纷纷呼吁完善制度以实现企业顺利传承。

韩国中小企业中央会9日公布了包含上述内容的中小企业家业传承实态调查结果。该调查于去年11月17日至12月8日,以经营年限10年以上的500家中小企业为对象展开。

据此,受访企业中98.0%将“担忧巨额税负”列为家业传承过程中的困难。目前赠与税在课税标准超过30亿韩元时,适用50%的税率。不少评价认为这是经济合作与发展组织(OECD)成员国中的最高水平。中小企业中央会分析称,2019年调查中给出同样答案的企业为77.5%,受老龄化等问题影响,近3年呈持续上升趋势。回答“政府家业传承相关政策不足”的比例为46.7%。

目前确实存在赠与税课税特例制度、家业继承扣除制度等旨在降低税负的制度。但也有观点指出其局限性很大。

首先,企业家大体上偏好事前赠与。但表示有意使用赠与税课税特例制度的回答(56.0%)少于表示将通过家业继承扣除制度传承企业的回答(60.4%)。有解读认为这是因为赠与税特例的局限性较大。

最具代表性的问题是额度。受访者中83.5%认为赠与税课税特例制度的额度应“扩大至家业继承扣除额度水平”。目前赠与税特例额度为100亿韩元,而家业继承扣除的最高额度可达500亿韩元。

中小企业主还认为家业继承扣除制度也有待改进。因为要适用该制度,必须满足持股比例、员工人数等苛刻条件。因此,86.1%的受访者认为需要放宽事前条件中的“被继承人最大股东持股比例”要求,88.8%的受访者表示事后条件中需要“放宽员工人数维持要求”。

归根结底是要求提供综合性支援。本次调查中,回答“需要制定税制与非税制政策等综合支援措施”的比例为97.0%。

中小企业中央会相关人士表示:“企业为实现平稳的代际交替偏好事前赠与,但制度却以条件苛刻的‘继承’为中心设计。”并称:“在老龄化加速的情况下,需要综合性支援。”

阅读韩文原文