2022-01-08 | 김현진 기자

因父亲10亿债务面临破产的27个月大婴儿[帮帮我,继承赠与]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近某电视时事节目介绍了一则故事:父亲突然离世,一名27个月大的孩子面临继承10亿韩元债务的危机。一般说到继承,人们会想到继承财产、就所继承财产缴纳遗产税等。但继承并不一定只意味着继承财产。继承是指自然人死亡后,属于该自然人的一切权利与义务全面由继承人承继。这里的权利指不动产、存款等积极的继承财产,义务指债务等消极的继承财产;如果债务更多,不但谈不上缴纳遗产税,还可能出现继承人替其偿还债务的情况。

据韩国大法院显示,从2016年到2021年3月,有80名未成年人因父母留下的债务而申请个人破产。按照现行法律,若在得知继承开始之日起3个月内未表示放弃继承或限定承认的意思,则被视为单纯承认,全部债务均被承继。继承人为未成年人时,需由亲权人或监护人代理或同意单纯承认或放弃继承,而这名27个月大的孩子遗憾的是甚至连母亲都联系不上。

继承人的三种选择:①单纯承认 ②放弃继承 ③限定承认

继承人可以用积极的继承财产(不动产、存款等)减去消极的继承财产(未缴税款、债务等)来计算,从而决定是否继承。若计算结果为正(+),接受继承即可。这就是①单纯承认,即不向家庭法院另作意思表示,全面承继故人(被继承人)的权利与义务。若计算结果为负(-),不接受继承即可。这被称为②放弃继承,即否认继承的效力、拒绝承继继承财产。

与放弃继承相关必须了解的是继承顺位。第一顺位的继承人中若有1人放弃,其继承持股将转移给同顺位人;若同顺位人全部放弃,继承权则转移给下一顺位人。因此,先顺位人放弃继承后,后顺位人也要接连前往家庭法院办理放弃继承。为避免这种麻烦,先顺位人选择限定承认而非放弃继承,在现实中最为可取。③限定承认是表示将在继承财产限度内清偿故人(被继承人)债务的意思表示,适用于可能存在继承人不知情的故人债务的情形,同时也是防止因先顺位继承人放弃继承而使后顺位人受损的安全装置。

决定承认或放弃继承的时间为3个月

继承人决定承认或放弃继承的时间是有规定的,并非自被继承人死亡之时起算,而是自继承人得知继承已开始之日起3个月。可能存在不知先顺位继承人已放弃继承,或即便知道也不知道自己成为下一位继承人的情形。对此有判例认为,此类情况下“得知继承开始之日”不应视为“得知被继承人死亡之日”,而应视为“得知自己成为继承人之日”。

另外,也可能在作出单纯承认后出现隐藏的债务。若无重大过失而不知债务更多从而作出单纯承认,可在得知债务更多之日起3个月内进行限定承认。这被称为特别限定承认。此外,像电视中出现的27个月大的孩子那样,继承人为未成年人时,承认、放弃等意思决定需要亲权人或监护人,此时“由谁”得知继承开始的事实很重要。期限自亲权人或监护人得知之时起3个月,而非未成年继承人。

因父母等被继承人死亡而处于继承人地位的人,首先应判断被继承人留下的继承财产和债务有多少、是接受继承还是放弃继承;而在尚在考虑是否继承的情况下,最需要小心的是对继承财产的处分行为。典型例子是从被继承人的账户中取钱花掉。转移不动产登记、出售,或以不动产为担保贷款,都属于处分行为。作出此类处分行为,会被认为有承认继承的意愿,法院将判定为单纯承认,因此须谨慎。

/新韩人寿继承赠与研究所首席研究员金俊熙

※新韩人寿继承赠与研究所

新韩人寿为向高资产客户提供有关继承与赠与的专业WM(Wealth Management)服务,于8月11日在业界首家开设了“继承赠与研究所”。继承赠与研究所不仅面向既有富裕阶层,还扩展至近期因不动产、股票等资产价值上升而关注继承与赠与的客户,研究开发专业的继承赠与内容。

阅读韩文原文