2022-01-08 | 김성태 기자

今年疾病管理厅公布的新冠检测数量“有误”…单日最大误差逾4万件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防疫当局表示最近6天公布的新冠检测件数存在错误,并于8日全部予以更正。

疾病管理厅中央防疫对策本部(防对本)表示,将2日至7日6天间在上午9时30分左右公布的新冠疑似患者检测数全部变更。因系统问题导致每天数万件、6天的公布数值一次性变更,这是首次。

疾病厅解释称,这是剔除了同一人重复检测的情况。疾病厅相关人士表示:“除因怀疑感染新冠而首次接受检测外,还包含了解除隔离前检测、中间检测、周期性检测等”,“到去年为止由电算系统自动剔除重复情况,但从今年1日(2日公布)的检测对象起系统未能剔除,才出现了这种错误”。

发生错误的6天期间公布的疑似患者检测数,与修正后数值相比多出2.3937万至4.2483万件。被视为“防疫指标”的检测阳性率也由每日1.6%至1.7%小幅上升至2%左右。

阅读韩文原文