2022-01-07 | 심기문 기자,이진석 기자

郑镛镇、咸益炳帖文被强制删除…是“系统错误”还是“平台审查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕新世界集团副会长郑容镇在Instagram上发布的帖子被删除一事,有人质疑互联网平台正在进行审查。皮肤科院长咸益炳在YouTube频道上发布的新冠疫苗相关视频也因被归类为“错误医疗信息”而被删除,互联网平台选择性审查个人帖子、导致言论自由受到压缩的争议正愈演愈烈。尤其是检方去年曾两次调取郑副会长的通信资料,其背景引发争议。

郑副会长此前于5日在Instagram上发布了解酒剂照片,并配文“我要活到最后 #灭共”。但Instagram以“违反有关暴力与煽动的准则”为由删除了该帖文,并向账号主人郑副会长警告“若要保留账号访问权限,请遵守社区准则”。

郑副会长强烈反弹。他在提及一篇有关韩中事大外交的报道时,追加了“灭共、反共防谍,这也是助长暴力吗”的话题标签。虽然Instagram方面解释称是系统错误并恢复了郑副会长的帖文,但“带有灭共标签的帖文比比皆是,却只删除郑副会长的帖文,这是选择性审查”的批评依然不断。

甚至检方两度调取郑副会长通信资料的事实也被曝光,预计争议将进一步扩大。郑副会长当天将其从检方处获得的本人通信资料提供明细确认书上传至社交网络服务(SNS)。据此,首尔中央地方检察厅和仁川地方检察厅分别于去年6月和11月要求调取郑副会长的通信资料。提供的信息内容包括姓名、居民登录号码、地址、电话号码、入网日、解约日等,未提供通话记录。

检方调取郑副会长通信资料的6月,正是他发布配有“对不起 谢谢”字句的食物照片帖文而引发舆论关注的时期。此外,郑副会长自去年11月起接连发布“我讨厌共产党”等帖文,并附上“灭共”标签。郑副会长当天在SNS上强烈反弹称“没有正在进行的审判,没有刑罚执行,也没有在侦查中的案件”,“难道是说为了防止危害国家安全保障而翻查我的通信记录吗”。

YouTube上也发生了类似争议。6日下午,医学知识类频道“雨后”上传了咸院长出演的、题为《新冠疫苗第一部,已无法阻止传染》的视频。但YouTube方面将该视频归类为“错误医疗信息”并强制删除。频道运营者已联系YouTube方面,要求重新上传该视频。咸院长在频道公告的评论中强烈批评称“每次听到YouTube上发生审查和删除的说法时,我都想‘这是什么荒唐的话’”,“此次强制删除事件是明显的言论压制”。

YouTube解释称视频被删除是失误,随后恢复了该视频。YouTube相关人士表示“经审查异议申诉后,我们得出结论认为恢复该内容是恰当的”,“有时用户举报或YouTube反垃圾专门团队识别出的视频或频道会被错误删除,我们会采取恢复被错误删除的视频或频道等适当措施”。

由于郑副会长的帖文和咸院长的视频所主张的内容与现政府所追求的价值相反,认为只有特定帖文被选择性审查的质疑正在扩大。上班族金某(33岁)表示“即便是社会上再不妥当的意见,在民主社会中让其在讨论过程中慢慢被淘汰才是自然的”,“甚至有人担忧算法可能存在偏向性,以不妥当为由一味封锁并不可取”。

阅读韩文原文