2022-01-07 | 박경훈 기자

吴世勋在社交媒体以“可惜没保住的预算系列”持续批评市议会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长吴世勋在其社交网络服务(SNS)上以“没能守住的预算系列”为题,就今年预算持续批评市议会。由共同民主党占据绝对多数的首尔市议会与首尔市围绕今年预算对立,直到去年12月31日才勉强达成最终协议。

吴世勋7日在其脸书账号上发布了题为“没能守住的预算系列1——长期全租房”的文章。副标题为“无视月租难民痛苦的首尔市议会”。

吴世勋批评称,“民主党占绝对多数的市议会将首尔市今年计划新引入的民间参与型长期全租房(‘共生住宅’)约40亿韩元预算削减了97.4%,连缓解月租难的尝试都被堵死”。他还主张,“市议会削减预算,若能共情‘月租难民’的痛苦,绝不可能作出这样的决定”,“这是不把房地产问题看作百姓的痛苦和眼泪,而是计算政治工程学得失的结果”。

吴世勋2007年推出的长期全租房(Shift)的一种——“共生住宅”,是指首尔市租用闲置民间土地建设的长期全租房。首尔市原计划到2026年共供应3120户,今年试点供应70户。

吴世勋表示,“还构想了提高容积率、放宽层数限制等促进民间参与的激励策略”,“尽管情况艰难,但将制定运营标准、公开招募对象用地等,为项目尽早落地做好准备”。

阅读韩文原文