2022-01-07 | 이진석 기자

成立超100天的大庄洞调查组…敷衍调查下“上层”仍成谜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查大庄洞开发及特惠疑云的检方已成立超过100天,但“上层”的真相依然不明。这也是在将花天大有大股东金万培、前城南城市开发公社本部长刘东奎等“大庄洞五人组”移送审判后,仍被指责为“调查不力”的原因。

尽管投入了相当于一线地方检察分厅规模的调查组,案件初期还得到了内部人士的协助,但以当时的城南市长李在明(共同民主党总统候选人)为顶点的上层,以及被提及为民间业者游说对象的所谓“50亿俱乐部”疑云,仍然是个问号。而且有分析忧虑,随着总统大选和检察官人事调整临近,调查动力可能进一步下降。

据7日法律界消息,首尔中央地方检察厅专案调查组(组长为第四次长检察官金泰勋)迄今起诉的人物为金万培、前本部长刘东奎、南旭律师(天火同人4号所有人)、郑永学会计师(天火同人5号所有人)、前公社战略事业室长郑敏龙等5人。去年9月29日组建的调查组仅检察官就投入25人,围绕“背信与游说”两条线展开调查。其中背信疑云因案件初期核心人物郑会计师提交的录音文件成为“确凿证据”,调查框架得以较为顺利地勾勒。不过侥幸仅止于此。仅依赖录音记录和陈述的调查很快碰壁,成为金万培的逮捕令被驳回等调查动力急剧下降的原因。去年9月29日调查组成立首日搜查刘前本部长住所时未能取得手机,对城南市的调查又一再拖延,因而面临“放水调查”的批评。掌握大庄洞开发全部实务的前公社本部长刘汉基和公社开发1处长金文基相继做出极端选择,使真相查明更加遥远。

结果,背信调查在“尾部”中断,游说疑云则几乎无从下手。检方打算通过传唤调查刘前本部长在被搜查前通话的人物——共同民主党选举对策委员会秘书室副室长郑镇相,来谋求转机。被视为李候选人最亲信的郑副室长此前担任城南市政策室长期间,曾在大庄洞相关内部文件上签批、署名,还被怀疑通过前本部长刘汉基迫使首任公社社长黄武成辞职(滥用职权妨害权利行使)。但因案件当事人已亡故,疑云能否解开尚不可知。

因前议员郭尚道逮捕令被驳回而陷入僵局的“50亿俱乐部”调查也在龟速推进。有观测认为,郭前议员的起诉乃至重新申请逮捕令都将被推迟。此外,检方前一日再次传唤前特别检察官朴英洙,当天又将前最高法院大法官权纯一涉嫌违反律师法及公职人员伦理法的案件移交京畿南部警察厅。权前大法官涉及受贿罪的嫌疑仍在调查中。

因诸多暗礁而进展缓慢的大庄洞调查,如今在仅剩两个多月的总统大选面前承受更大压力。法律界认为,由于总统候选人直接牵涉其中,难以摆脱“介入政治”的争议。1月底检察长级、2月普通检察官人事调整也可能影响调查。基于这些原因,也有人提出调查组可能在本月内匆忙结案。

另一方面,首尔中央地方法院刑事合议22部(部长法官杨哲汉)将于10日对金万培和刘前本部长等大庄洞五人组进行首次庭审。

阅读韩文原文