2022-01-06 | 대구=손성락 기자

庆北投入9280亿韩元培育“智慧农业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北道今年将向智慧农业等农业领域投入总计9280亿韩元,加快提升农业竞争力。为稳定农渔民收入、提升农渔业公益价值的农渔民津贴也将首次实施。

据庆北道6日消息,该道今年将向农业领域投入总计9280亿韩元,其中包括农户收入稳定4342亿韩元、农村型社会间接资本(SOC)扩充1044亿韩元等。与去年的9226亿韩元相比,追加投资54亿韩元。

今年确保农业领域竞争力的政策分为:△提升农业公益价值 △扩充数字与绿色基础设施 △农村再生 △应对气候变化 △改善农食品流通结构 △构建农户收入安全网等。其中智慧农场创新谷与露地智慧农业示范项目的推进尤为引人注目。

庆北道今年将投入247亿韩元用于农业数字创新等,集中力量推进农业智慧化。其中向上月在尚州市竣工的智慧农场创新谷的正式运营及支援投入25亿韩元,向安东市露地智慧农业示范项目投入59亿韩元,向智慧园艺园区基础建设投入9亿韩元,向畜产领域信息通信技术(ICT)融合扩散投入38亿韩元。此外,为减轻现有农业人转向智慧农业的负担,向租赁型智慧农场建设支援60亿韩元,向畜粪固体燃料能源转换实证及畜粪高速干燥发酵系统建设各支援13亿韩元。

在应对气候变化和碳中和方面也将先行布局。新编列6亿韩元用于亚热带作物专门园区建设,并支援37亿韩元用于老旧柴油农机提前报废。对青年回流的“年轻农村”建设也将扩大支援。分别编列引进返农返村支援37亿韩元、农科类高中生及青年农业人能力提升8亿韩元、青年农业人务农定居支援79亿韩元、青年农业最高经营者(CEO)培养5亿韩元。

为引导中小规模农户收入稳定,农渔民津贴也编列了555亿韩元。此外,为构建创新的农食品流通系统并拓展销路,如推动农产品产地流通活跃化和扩大出口市场等,将执行192亿韩元。庆北道一位相关人士表示:“我们将通过数字转型和生产、加工、流通创新来强化农业产业竞争力,改善庆北农业的体质,积极支持农业发展为未来产业。”

阅读韩文原文