2022-01-06 | 이진석 기자

面对辩护人异议,检察官讥讽“检察官什么都能做”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#1.A检察官对辩护人就案件程序提出的异议讥讽道:“检察官什么都能做”“检察官调查是有理由的”。此后即便在辩护人的指摘被证明正确时,也未提及道歉或防止再发,仅以删除已进行的侦查内容收场。

#2.B检察官考虑到有视觉障碍的嫌疑人的情况,以及愿意宽恕嫌疑人并希望和解的受害者的情况,采取措施留出时间,通过对话促成道歉与宽恕。和解之后,为使双方不再发生纠纷,还继续就案件进展、和解效力等进行了说明。

大韩律师协会6日通过“2021年检察官评价”结果介绍了上述低分检察官与优秀检察官的案例。大韩律协自2015年起每年对全国各检察厅在职检察官进行评价。今年,2万5526名会员中有1074名(4.20%)律师参与评价,提交了对953名侦查检察官、628名公审检察官的评价表。总体平均分为82.52分,比上年的80.58分提高了1.94分,是律协检察官评价自2015年开始以来的最高值。

律协表示,已将本次评价结果转交韩国法务部和Supreme Prosecutors' Office,并正式请求在人事安排中予以反映。

阅读韩文原文