2022-01-06 | 한동훈 기자

“补习班防疫通行证”暂停执行判决后……青少年接种率增速放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府拟对补习班等适用防疫通行证(接种证明、阴性确认制)被法院叫停后,儿童及青少年疫苗接种率的增长势头也出现放缓。

据教育部6日消息,截至当天零时,13至18岁人群第一剂疫苗接种完成率为76.2%。与法院作出中止对补习班适用防疫通行证决定的4日第一剂接种率(75.6%)相比上升0.6个百分点。

考虑到一周前的上月28日至30日之间第一剂接种率上升了1.9个百分点(71.1%→73%),此次升幅仅为其三分之一水平。

从每日走势看,本月3日至4日第一剂接种率上升0.5个百分点(75.1%→75.6%),而4日至5日为0.3个百分点(75.6%→75.9%),5日至6日同样上升0.3个百分点(75.9%→76.2%),升幅有所缩小。

分析认为,法院对补习班、自习室等作出防疫通行证适用执行中止决定,影响了接种率增长势头的放缓。4日,首尔行政法院受理了要求中止对补习班、自习室等青少年使用设施适用防疫通行证的申请。

实际上,法院作出决定后,青少年防疫通行证是否适用变得不明朗,已决定接种的家长中也出现暂缓的情况。若要按政府最初计划自3月起适用青少年防疫通行证,需在本月24日前完成第一剂接种,但法院本案诉讼的最终判决可能需要数周乃至数月,因此有家长表示要再观望一下。

家有初二子女的首尔居民家长A某表示:“法院不是已经指出强迫接种疫苗是侵害青少年身体自主决定权的措施吗”,“我认为防疫通行证本身也有被废止的可能,所以暂时不打算让孩子接种,而是先观察进展”。

教育部表示,无论法院的执行中止决定如何,都将持续鼓励学生接种疫苗。因为其判断,要实现3月新学期“正常上学”,必须提高青少年疫苗接种率。还计划在本月内公布对青少年疫苗接种不良反应按实际费用支援医疗费的方案。教育部相关人士表示:“寒假期间也将通过多种渠道宣传有关疫苗接种的各类信息,以提高接种率。”

阅读韩文原文