2022-01-06 | 김동호 기자

盆唐首尔大学医院与Cube Bio签署尿液癌症诊断共同技术开发合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

盆唐首尔大学医院与Cube Bio公司(代表崔恩钟)携手,决定共同开展技术开发,以推动尿液癌症诊断产品技术迈上新台阶。

盆唐首尔大学医院表示,1月5日在盆唐首尔大学医院,在院长白南钟与Cube Bio公司副会长金在明等主要相关人士出席的情况下,与Cube Bio公司就“利用尿液的癌症诊断技术开发项目”签署了旨在提升癌症诊断技术的“共同技术开发合同”。另一方面,Cube Bio成立于2011年,自有并运营研究所,通过与韩国大型医院以及中国、俄罗斯医院等的研究临床,开发利用尿液样本的癌症诊断技术,目前持有31项癌症相关专利,是一家生物专业企业。据悉,通过此次共同技术开发,Cube Bio与盆唐首尔大学医院将推进:▲利用尿液的癌症诊断技术及先进技术的临床 ▲国内外注册审批 ▲专利申请 ▲《自然》等SCI级论文发表及学会发表 ▲应用技术开发等。Cube Bio公司表示,此次与盆唐首尔大学医院签署“共同技术开发合同”,对构建尿液癌症诊断相关专业研究平台的第一阶段具有重要意义。在专业研究平台内,盆唐首尔大学医院将担任尿液癌症诊断相关的综合控制塔角色,并有望通过在特定癌症领域具备高度专业性的大型医院的追加参与,扩大强化与癌症诊断相关的专业研究平台。Cube Bio相关人士表示,以构建尿液癌症诊断相关专业研究平台为契机,“目标是与世界最高水平的癌症研究机构盆唐首尔大学医院以及更多大型医院一起,通过临床不仅升级利用尿液的癌症诊断技术,还提出简便、无副作用的新型癌症诊断方法标准,将该技术推广至全世界,从而消除人们对癌症的恐惧和畏惧。此外,以往在签署出口合同时必须在对象国当地进行的尿液分析,如今可在国内的专业研究平台进行,预计将大大有助于扩大出口。”代表韩国的医疗机构盆唐首尔大学医院与引领尿液癌症诊断技术的Cube Bio此次尿液癌症诊断相关专业研究平台项目所展现的产学合作成果,将成为韩国诊断与健康医疗走向全世界的基石,今后如围绕多样研究主题结合专业研究平台参与机构的专业经验持续协作,预计将产生协同效应并树立新的里程碑。

阅读韩文原文