2022-01-06 | 김성태 기자

“新冠确诊及重症患者规模,相比恢复日常时期依然庞大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防疫部门判断,与去年11月开始分阶段恢复日常(与新冠共存)时的情况相比,新冠疫情扩散势头依然强劲。

中央事故处理本部社会战略班长孙映莱6日在记者会上表示:“与开始恢复日常时期相比,确诊者和重症患者规模仍然偏大。”孙班长说:“希望流行和重症规模进一步缩小”,“(若能如此)将成为再次分阶段放宽保持距离措施的机会”。

当局判断,由于强化保持距离措施和扩大第三针接种,疫情已进入扩散势头受挫的局面,重症患者减少也开始全面显现。孙班长表示:“上月6日起实施的防疫通行证扩大措施和部分私人聚会管控措施发挥了效果,再加上强化保持距离措施,减少趋势正全面展开。”

当局将“60岁以上确诊者比重下降”列为重症患者数减少的原因。以当日零时为准,第三针接种率为38.3%,而仅就60岁以上年龄层来看则高达79.5%。孙班长解释说:“60岁以上患者数曾接近2000人,比重一度超过35%,但以今天为准已降至15.6%(确诊者613人)”,“这与60岁以上人群第三针接种率迅速上升密切相关”。他说:“18岁以下患者比重为25.7%,共1009人”,“18岁以下患者比重未减少,仍维持在较高水平,但预计今后随着学生接种率上升的速度,(该年龄段患者数)会有所减少”。

阅读韩文原文