2022-01-06 | 박경훈 기자

首尔市招募60户参与补贴60%居留费的“居留型返农支援项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市6日表示,将在本月27日前招募60户家庭参与“居住体验式返乡务农支援项目”,参与者可在农村生活一段时间后再决定是否返乡务农。

首尔市将为参与该项目的家庭提供最长10个月的当地居住费用(居住及教育费用)60%的补贴,以及意外保险费和农业技术体验机会。体验地区共9处,包括江原洪川、忠北堤川、全北高敞郡与茂朱郡、全南康津郡与求礼郡、庆北荣州与永川、庆南咸阳郡。

为解决农村劳动力不足问题,首尔市将把需要人手的当地农户与参与该项目的学员对接,帮助学员在学习农业技术的同时获得收入。

首尔市的居住体验式返乡务农支援项目始于2017年,今年已是第六年。市方对2017年至2020年完成教育课程的157户家庭进行调查,结果显示49.7%即78户已在农村定居。其中44户为计划返乡务农或迁居农村。

首尔市经济就业规划官朴大宇表示:“首尔市的居住体验式返乡务农支援项目正成为减少返乡务农后定居过程中试错的指南”,“希望大家在配备各户住宿、个人菜园、教学场地、便利设施等的体验式返乡务农学校里,实现成功定居农村的梦想。”

今年各地区招募情况与选拔方式可在首尔市官方网站查询。

阅读韩文原文