2022-01-06 | 조상인 미술전문기자

[书架]若宋朝未亡,中国会不同吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人们往往把中国的宋朝(960∼1279)视为“专制、贫穷而衰弱的王朝”。尽管它是引领了火药、指南针、活字印刷术等伟大发明的文明之国。宋朝是相当具备现代文明特征的先进文明国家。以文立国,以仁义治国,构建了中央集权加仁政的政治模式,重视和平发展、自由开放、人权保护等。保护私有财产,也积极鼓励工商业。在对外开放和城市化方面同样积极。对自由开放、创造力与进取性的强调,带来了火药、指南针等发明。百姓自然得以保障尊严,拥有正义感。

以反省的眼光回顾中国文明、审视宋朝价值与贡献的著作《宋朝的悲哀》出版。副标题为“反思在近代门槛上受挫的中国文明”。它外形上是分析宋朝文明史的史书,却是被中国政府打上禁书烙印的问题之作。作者出身中国少数民族土家族,曾任《湖南日报》记者,他以调研20余年的资料为基础于2007年1月推出此书,但在中国当局审查中相当部分被删除后才得以出版,即便如此也立即被“禁止发售”。该书2009年10月才在香港勉强出版,并成为畅销书。此次推出的韩语版是“无删节本”。

书中主张“中国文明的鼎盛期不是唐朝而是宋朝”的作者,在序言中以“人们说要复兴伟大的中华文明,但对于中华文明在哪些方面伟大、应该复兴什么样的文明这一问题,能否准确作答?”的提问表明写作意图。作者指出,正是中国经济快速发展的当下,才是“改革现行政治体制以与经济同步,从而建成民主、法治、平等、自由与和谐的社会”的时点,并为寻找“若要建设具有中国特色的社会主义社会,那么该社会的政治体制应该是什么样子?”的答案,细致梳理了古代中国的文明。

本书分析了从西周与春秋战国到秦、汉、唐、宋、元、明、清等主要王朝的文明,并重新审视了近代的鸦片战争、辛亥革命乃至1946年的宪政运动。作者以联合国《世界人权宣言》作为全书第一章的开端,并把现代文明的核心看作“限制政府公权力的滥用、保障个人的权利与自由”,这一观点乍看理所当然,但处处可见招致中国当局不满的因素。2.9万韩元。

阅读韩文原文