2022-01-06 | 박경훈 기자

首尔市延长放宽“首尔型紧急福利”标准…持续帮助新冠危机家庭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将把“首尔型紧急福利”支援对象标准的放宽措施延长至因新冠疫情扩散而发布的传染病危机警报“严重”阶段解除为止。政府在疫情初期的2020年2月将传染病危机警报从关注、注意、警戒、严重四个阶段中提升至最高的严重阶段,并维持至今。

首尔市6日表示,将通过延长首尔型紧急福利标准放宽措施,继续对因新冠疫情陷入危机的家庭提供紧急支援。据此,符合中位收入100%以下、财产3.79亿韩元以下条件并属于危机事由的家庭,以4人家庭为准最多可获得300万韩元支援。

危机事由包括:△突发事故或失业 △经营企业停业、歇业 △因无薪休假丧失收入等。收入骤减的特殊形态劳动者、自由职业者、自营业者也属于支援对象。首尔型紧急福利是针对因事故、失业、停业歇业等突发危机状况而陷入经济困难的家庭,由市政府提供生计费、医疗费、住房费等的制度。申请可前往居住地所辖洞居民中心或自治区办理。

此前,首尔市于2020年7月为支援因疫情陷入危机的家庭,放宽了首尔型紧急福利支援对象标准。收入标准从中位收入85%以下调整为100%以下,财产标准从3.1亿韩元以下调整为3.79亿韩元以下。此后随着疫情持续,放宽措施以6个月为单位延长至去年年底。

此外,市政府还决定向有孤独死风险的家庭追加两次生计费支援,并向因酷暑、寒潮而困难的家庭提供电风扇、毛毯等价值10万韩元的物品。首尔市一位相关人士表示:“在政府‘国家型紧急福利’的标准放宽措施于去年12月31日结束的情况下,首尔型紧急福利标准放宽的延长将起到弥补福利盲区的作用。”

阅读韩文原文