2022-01-06 | 이주희 인턴기자

尹锡悦:“妻子需要疗养”…秋美爱:“厚颜无耻的虚假答复”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前韩国法务部长官秋美爱针对国民力量党总统候选人尹锡悦5日提到夫人金建希“身心十分疲惫,处于需要休养的状况”一事,严厉批评称这是“无资格候选人厚颜无耻、毫无真实性的虚假回答”。

秋美爱在脸书上指出:“(尹锡悦的发言)是对配偶的虚假事实公表”,“不能再次欺骗国民。”

此前尹锡悦当天在记者会上谈到金建希时表示:“前年‘曹国事态’之后,我的妻家和我妻子也受到了约两年的集中侦查”,“因此身心十分疲惫,甚至处于需要休养的状况。”他还补充说:“在我看来应该不会有什么刑事处罚,虽然我让她别担心,但作为女性她承受了很大压力。”

对此,秋美爱反驳称:“关于金建希的犯罪,是靠韩国法务部长官2020年10月19日的侦查指挥才勉强正式化的。”她主张:“若当时没有侦查指挥,就不会启动侦查,会让追诉时效过去从而掩盖犯罪”,“但即使在侦查指挥之后,中央地检指挥层被动摇,侦查完全未能进行。”她接着说:“此后长官就检察权私有化与滥用提出了惩戒请求,但连这也因检察组织的联名抗议行动以及尹锡悦总长提起诉讼不服,直到2021年10月行政法院才认定,动摇检察事务公正性与合法性的重大违纪行为,惩戒属合法。”

秋美爱批评称:“关于Covana Contents赞助疑云,检察机关一次都没有传唤调查嫌疑人金建希,还将部分事实拆分作出不起诉处分。”她指出:“尽管存在包括性贿赂罪嫌疑,却将先发生的部分拆分出来提前放过,这与‘检察官酒席招待99万韩元拆分不起诉套餐’是同样的法律技巧。”她还补充说:“德意志汽车股价操纵案中,尹锡悦在党内初选辩论时只公开了金建希股价操纵之前时期的账户,真正的股价操纵时期却没有公开”,“共犯全都被拘留起诉,她却一次都未接受传唤调查。”

秋美爱主张:“尹锡悦断言‘不会有被处罚的事’,也说明他对亲尹检察官深信不疑。”她批评道:“在侦查指挥之后仍以‘不是长官的部下’动摇指挥权,对惩戒请求动员组织进行反抗并提起诉讼,扮成受政治压迫的受害者,从事扰乱针对自身的法治、搅乱公正与常识适用的行为。”

阅读韩文原文