2022-01-06 | 주재현 기자

继“租赁诈骗”后彻底根除“策划型地产”…李在明:“不让房地产犯罪有立足之地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统候选人李在明6日在承诺“根除全租金诈骗”之后,又表示要彻底拔除策划型房地产(分割售地欺诈)问题。此前李在明还承诺扩大月租税额抵扣,显示其房地产政策重心正从“税制放宽”转向“民生对策”。

李在明当天在自己的脸书上发文如此表示:“违反规则就不能获利,这一房地产政策的大原则,在李在明政府也必将坚守。”他说:“过去一年,让国民像新冠一样痛苦的就是房地产问题”,“看到国民因房价飞涨而失去置业梦想的愤怒、被迫‘掏空钱包举债买房’的青年以及连举债都做不到而挫败的青年,作为负有无限责任的政府一员,心情沉重。”李在明强调:“房地产问题中税收、金融、交易制度、供给政策如乱麻般交织,以道知事的权限解决存在局限”,“所以我集中于力所能及之事,集中于根除扰乱市场秩序的策划型房地产。”

李在明批评称:“策划型房地产犯罪是把无法开发的土地细分,伪装成可开发土地出售”,“这是利用平民对房地产的挫败感和被剥夺感、甚至使国土规划瘫痪的重罪。”他说明:“我们与Korean National Police Agency协作,运营策划型房地产非法行为举报中心,建立了对被判定有违法嫌疑的策划型房地产犯罪立即侦查、抓捕的体系”,“其结果是截至去年11月,对受害举报中的147件进行了侦查,截至去年6月,12家策划型房地产公司的15人被抓捕,并对242亿韩元非法收益进行了没收与追缴。”

李在明计划将在京畿道的经验推广至全国。他表示:“预防与确实的处罚同等重要”,“在京畿道29个市、郡指定了土地交易许可区域,以事先阻断策划型房地产投机”,“其结果是持股交易量减少约31%。”李在明承诺:“将以这些根除成效为基础,让房地产犯罪无处立足”,“将与国会共同探讨修改房地产交易申报相关法律、从根本上限制策划型房地产林地持股交易等方案。”

此次承诺是李在明的第七个“明确幸”(李在明的确实幸福)公约。李在明以其京畿道知事时期成功的政策为基础,挖掘民生政策,并以“明确幸公约”之名在脸书上公开。

阅读韩文原文